John 15.4 (AKJV) - 0 |
john 15.4: abide in me, and in you: |
the second is, that if yee abide in me |
True |
0.7 |
0.776 |
0.733 |
John 15.7 (ODRV) - 0 |
john 15.7: if you abide in me, & my wordes abide in you: |
the second is, that if yee abide in me |
True |
0.687 |
0.881 |
0.875 |
John 15.4 (Tyndale) - 0 |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. |
the second is, that if yee abide in me |
True |
0.674 |
0.429 |
0.0 |
John 15.7 (Geneva) |
john 15.7: if ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, and it shalbe done to you. |
the second is, that if yee abide in me |
True |
0.659 |
0.887 |
0.749 |
John 15.7 (AKJV) |
john 15.7: if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall aske what ye will, and it shall be done vnto you. |
the second is, that if yee abide in me |
True |
0.649 |
0.869 |
0.708 |
John 15.4 (ODRV) |
john 15.4: abide in me: and i in you. as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
the second is, that if yee abide in me |
True |
0.641 |
0.755 |
0.835 |
John 15.7 (Tyndale) |
john 15.7: yf ye byde in me and my wordes also byde in you: axe what ye will and it shalbe done to you. |
the second is, that if yee abide in me |
True |
0.637 |
0.725 |
0.0 |
John 15.4 (Vulgate) |
john 15.4: manete in me, et ego in vobis. sicut palmes non potest fere fructum a semetipso, nisi manserit in vite, sic nec vos, nisi in me manseritis. |
the second is, that if yee abide in me |
True |
0.636 |
0.549 |
0.0 |
John 15.7 (Wycliffe) |
john 15.7: if ye dwellen in me, and my wordis dwelle in you, what euer thing ye wolen, ye schulen axe, and it schal be don to you. |
the second is, that if yee abide in me |
True |
0.631 |
0.525 |
0.0 |
John 15.4 (Geneva) |
john 15.4: abide in me, and i in you: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. |
the second is, that if yee abide in me |
True |
0.629 |
0.808 |
0.835 |
John 15.4 (Wycliffe) |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; as a braunche may not make fruyt of it silf, but it dwelle in the vyne, so nether ye, but ye dwelle in me. |
the second is, that if yee abide in me |
True |
0.61 |
0.463 |
0.0 |