1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
and the sonne, hee subjoyneth, these things write i vnto you, that your ioye might bee full |
False |
0.725 |
0.913 |
0.748 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
and the sonne, hee subjoyneth, these things write i vnto you, that your ioye might bee full |
False |
0.718 |
0.93 |
1.126 |
John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
and the sonne, hee subjoyneth, these things write i vnto you, that your ioye might bee full |
False |
0.715 |
0.649 |
0.36 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
and the sonne, hee subjoyneth, these things write i vnto you, that your ioye might bee full |
False |
0.711 |
0.865 |
0.712 |
John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
and the sonne, hee subjoyneth, these things write i vnto you, that your ioye might bee full |
False |
0.704 |
0.718 |
1.85 |
John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
and the sonne, hee subjoyneth, these things write i vnto you, that your ioye might bee full |
False |
0.703 |
0.754 |
0.688 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
and the sonne, hee subjoyneth, these things write i vnto you, that your ioye might bee full |
False |
0.703 |
0.754 |
0.688 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
and the sonne, hee subjoyneth, these things write i vnto you, that your ioye might bee full |
False |
0.695 |
0.844 |
1.863 |
John 15.11 (Wycliffe) |
john 15.11: these thingis y spak to you, that my ioye be in you, and youre ioye be fulfillid. |
and the sonne, hee subjoyneth, these things write i vnto you, that your ioye might bee full |
False |
0.689 |
0.405 |
1.569 |