John 15.10 (ODRV) - 0 |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: |
ye abide in my commandements, ye shall abide in my loue |
True |
0.889 |
0.958 |
0.271 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
ye abide in my commandements, ye shall abide in my loue |
True |
0.863 |
0.96 |
3.224 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
ye abide in my commandements, ye shall abide in my loue |
True |
0.86 |
0.954 |
2.052 |
John 15.10 (Wycliffe) - 0 |
john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; |
ye abide in my commandements, ye shall abide in my loue |
True |
0.82 |
0.856 |
0.935 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
ye abide in my commandements, ye shall abide in my loue |
True |
0.817 |
0.804 |
1.759 |
John 15.10 (Vulgate) |
john 15.10: si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego patris mei praecepta servavi, et maneo in ejus dilectione. |
ye abide in my commandements, ye shall abide in my loue |
True |
0.789 |
0.388 |
0.0 |
John 15.10 (ODRV) - 0 |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: |
yee heard before this, of the lord, if ye abide in my commandements, ye shall abide in my loue |
False |
0.759 |
0.922 |
0.783 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
yee heard before this, of the lord, if ye abide in my commandements, ye shall abide in my loue |
False |
0.724 |
0.925 |
3.208 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
yee heard before this, of the lord, if ye abide in my commandements, ye shall abide in my loue |
False |
0.721 |
0.915 |
2.313 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
yee heard before this, of the lord, if ye abide in my commandements, ye shall abide in my loue |
False |
0.687 |
0.486 |
1.462 |
John 15.10 (Vulgate) |
john 15.10: si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego patris mei praecepta servavi, et maneo in ejus dilectione. |
yee heard before this, of the lord, if ye abide in my commandements, ye shall abide in my loue |
False |
0.68 |
0.198 |
0.0 |
John 15.10 (Wycliffe) |
john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; as y haue kept the comaundementis of my fadir, and y dwelle in his loue. |
yee heard before this, of the lord, if ye abide in my commandements, ye shall abide in my loue |
False |
0.649 |
0.325 |
0.834 |