John 15.21 (Tyndale) |
john 15.21: but all these thinges will they do vnto you for my names sake because they have not knowen him that sent me. |
21 but all these thinges will they doe vnto you for my names sake, because they haue not knowne him that sent mee |
False |
0.892 |
0.969 |
2.216 |
John 15.21 (Geneva) |
john 15.21: but all these things will they doe vnto you for my names sake, because they haue not knowen him that sent me. |
21 but all these thinges will they doe vnto you for my names sake, because they haue not knowne him that sent mee |
False |
0.887 |
0.977 |
2.026 |
John 15.21 (AKJV) |
john 15.21: but all these things will they doe vnto you for my names sake, because they know not him that sent me. |
21 but all these thinges will they doe vnto you for my names sake, because they haue not knowne him that sent mee |
False |
0.878 |
0.976 |
0.676 |
John 15.21 (ODRV) - 0 |
john 15.21: but al these things they wil doe to you for my name sake; |
21 but all these thinges will they doe vnto you for my names sake |
True |
0.864 |
0.946 |
0.495 |
John 15.21 (ODRV) |
john 15.21: but al these things they wil doe to you for my name sake; because they know not him that sent me. |
21 but all these thinges will they doe vnto you for my names sake, because they haue not knowne him that sent mee |
False |
0.861 |
0.963 |
0.676 |
John 15.21 (Wycliffe) |
john 15.21: but thei schulen do to you alle these thingis for my name, for thei knowen not hym that sente me. |
21 but all these thinges will they doe vnto you for my names sake, because they haue not knowne him that sent mee |
False |
0.828 |
0.706 |
0.216 |
John 15.21 (AKJV) |
john 15.21: but all these things will they doe vnto you for my names sake, because they know not him that sent me. |
21 but all these thinges will they doe vnto you for my names sake |
True |
0.689 |
0.961 |
0.451 |
John 15.21 (Geneva) |
john 15.21: but all these things will they doe vnto you for my names sake, because they haue not knowen him that sent me. |
21 but all these thinges will they doe vnto you for my names sake |
True |
0.684 |
0.956 |
0.431 |
John 15.21 (Tyndale) |
john 15.21: but all these thinges will they do vnto you for my names sake because they have not knowen him that sent me. |
21 but all these thinges will they doe vnto you for my names sake |
True |
0.683 |
0.954 |
1.98 |
John 15.21 (Wycliffe) |
john 15.21: but thei schulen do to you alle these thingis for my name, for thei knowen not hym that sente me. |
they haue not knowne him that sent mee |
True |
0.641 |
0.798 |
0.0 |
John 15.21 (Wycliffe) |
john 15.21: but thei schulen do to you alle these thingis for my name, for thei knowen not hym that sente me. |
21 but all these thinges will they doe vnto you for my names sake |
True |
0.636 |
0.667 |
0.216 |
John 12.45 (Wycliffe) |
john 12.45: he that seeth me, seeth hym that sente me. |
they haue not knowne him that sent mee |
True |
0.636 |
0.502 |
0.0 |
John 15.21 (Tyndale) |
john 15.21: but all these thinges will they do vnto you for my names sake because they have not knowen him that sent me. |
they haue not knowne him that sent mee |
True |
0.63 |
0.888 |
0.344 |
John 15.21 (Geneva) |
john 15.21: but all these things will they doe vnto you for my names sake, because they haue not knowen him that sent me. |
they haue not knowne him that sent mee |
True |
0.625 |
0.921 |
1.922 |
John 15.21 (ODRV) |
john 15.21: but al these things they wil doe to you for my name sake; because they know not him that sent me. |
they haue not knowne him that sent mee |
True |
0.613 |
0.877 |
0.328 |
John 12.45 (AKJV) |
john 12.45: and he that seeth me, seeth him that sent me. |
they haue not knowne him that sent mee |
True |
0.612 |
0.621 |
0.404 |
John 12.45 (Geneva) |
john 12.45: and he that seeth me, seeth him that sent me. |
they haue not knowne him that sent mee |
True |
0.612 |
0.621 |
0.404 |
John 12.45 (ODRV) |
john 12.45: and he that seeth me, seeth him that sent me. |
they haue not knowne him that sent mee |
True |
0.612 |
0.621 |
0.404 |
John 12.45 (Tyndale) |
john 12.45: and he that seeth me seeth him that sent me. |
they haue not knowne him that sent mee |
True |
0.604 |
0.652 |
0.404 |
John 15.21 (AKJV) |
john 15.21: but all these things will they doe vnto you for my names sake, because they know not him that sent me. |
they haue not knowne him that sent mee |
True |
0.603 |
0.897 |
0.328 |