1 Timothy 1.13 (AKJV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
but god had mercy on me, for i did it ignorantly, thorow vnbeliefe: and therefore the lord laid it not to my charge |
False |
0.782 |
0.951 |
2.062 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) - 2 |
1 timothy 1.13: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
but god had mercy on me, for i did it ignorantly, thorow vnbeliefe: and therefore the lord laid it not to my charge |
False |
0.755 |
0.957 |
2.275 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
but god had mercy on me, for i did it ignorantly, thorow vnbeliefe: and therefore the lord laid it not to my charge |
False |
0.753 |
0.911 |
3.229 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
but god had mercy on me, for i did it ignorantly, thorow vnbeliefe: and therefore the lord laid it not to my charge |
False |
0.732 |
0.844 |
1.884 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) - 2 |
1 timothy 1.13: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
i did it ignorantly, thorow vnbeliefe: and therefore the lord laid it not to my charge |
True |
0.728 |
0.96 |
2.275 |
1 Timothy 1.13 (AKJV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
i did it ignorantly, thorow vnbeliefe: and therefore the lord laid it not to my charge |
True |
0.708 |
0.946 |
2.062 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
i did it ignorantly, thorow vnbeliefe: and therefore the lord laid it not to my charge |
True |
0.685 |
0.917 |
1.615 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
i did it ignorantly, thorow vnbeliefe: and therefore the lord laid it not to my charge |
True |
0.665 |
0.843 |
0.269 |