1 Corinthians 9.26 (AKJV) |
1 corinthians 9.26: i therefore so runne, not as vncertainely: so fight i, not as one that beateth the ayre: |
paul saith of himselfe, 1. cor. 9.26. i so runne, not as vncertainly: so fight i, not as one that beareth the aire |
False |
0.921 |
0.972 |
1.298 |
1 Corinthians 9.26 (Geneva) |
1 corinthians 9.26: i therefore so runne, not as vncertainely: so fight i, not as one that beateth the ayre. |
paul saith of himselfe, 1. cor. 9.26. i so runne, not as vncertainly: so fight i, not as one that beareth the aire |
False |
0.918 |
0.974 |
1.298 |
1 Corinthians 9.26 (ODRV) |
1 corinthians 9.26: i therfore so run, not as it were at an vncertaine thing: so i fight, not as it were beating the aire: |
paul saith of himselfe, 1. cor. 9.26. i so runne, not as vncertainly: so fight i, not as one that beareth the aire |
False |
0.877 |
0.962 |
2.363 |
1 Corinthians 9.26 (Tyndale) |
1 corinthians 9.26: i therfore so runne not as at an vncertayne thinge. so fyght i not as one that beateth the ayer: |
paul saith of himselfe, 1. cor. 9.26. i so runne, not as vncertainly: so fight i, not as one that beareth the aire |
False |
0.848 |
0.818 |
0.836 |
1 Corinthians 9.26 (Vulgate) |
1 corinthians 9.26: ego igitur sic curro, non quasi in incertum: sic pugno, non quasi aerem verberans: |
paul saith of himselfe, 1. cor. 9.26. i so runne, not as vncertainly: so fight i, not as one that beareth the aire |
False |
0.821 |
0.582 |
0.387 |