John 16.3 (AKJV) |
john 16.3: and these things will they doe vnto you, because they haue not knowen the father, nor me. |
nowe, marke the ground of their persecution: these thinges they shall doe to you, because they knew not the father, nor mee |
False |
0.757 |
0.944 |
0.606 |
John 16.3 (Geneva) |
john 16.3: and these things will they doe vnto you, because they haue not knowen ye father, nor me. |
nowe, marke the ground of their persecution: these thinges they shall doe to you, because they knew not the father, nor mee |
False |
0.757 |
0.937 |
0.579 |
John 16.3 (ODRV) |
john 16.3: and these things they wil doe to you, because they haue not knowen the father, nor me. |
nowe, marke the ground of their persecution: these thinges they shall doe to you, because they knew not the father, nor mee |
False |
0.753 |
0.952 |
0.606 |
John 16.3 (Tyndale) |
john 16.3: and suche thinges will they do vnto you because they have not knowen the father nether yet me. |
nowe, marke the ground of their persecution: these thinges they shall doe to you, because they knew not the father, nor mee |
False |
0.734 |
0.865 |
1.804 |
John 16.3 (Vulgate) |
john 16.3: et haec facient vobis, quia non noverunt patrem, neque me. |
nowe, marke the ground of their persecution: these thinges they shall doe to you, because they knew not the father, nor mee |
False |
0.716 |
0.303 |
0.0 |
John 15.21 (AKJV) |
john 15.21: but all these things will they doe vnto you for my names sake, because they know not him that sent me. |
nowe, marke the ground of their persecution: these thinges they shall doe to you, because they knew not the father, nor mee |
False |
0.644 |
0.82 |
0.365 |
John 15.21 (Tyndale) |
john 15.21: but all these thinges will they do vnto you for my names sake because they have not knowen him that sent me. |
nowe, marke the ground of their persecution: these thinges they shall doe to you, because they knew not the father, nor mee |
False |
0.64 |
0.743 |
1.58 |
John 15.21 (Geneva) |
john 15.21: but all these things will they doe vnto you for my names sake, because they haue not knowen him that sent me. |
nowe, marke the ground of their persecution: these thinges they shall doe to you, because they knew not the father, nor mee |
False |
0.639 |
0.797 |
0.349 |
John 15.21 (ODRV) |
john 15.21: but al these things they wil doe to you for my name sake; because they know not him that sent me. |
nowe, marke the ground of their persecution: these thinges they shall doe to you, because they knew not the father, nor mee |
False |
0.633 |
0.833 |
0.365 |