John 16.7 (Tyndale) - 1 |
john 16.7: for yf i goo not awaye that comforter will not come vnto you. |
for it j goe not away, the comforter shall not come to you: but if j goe away, i will sende him to you |
False |
0.846 |
0.869 |
1.872 |
John 16.7 (AKJV) - 2 |
john 16.7: for if i goe not away, the comforter will not come vnto you: |
for it j goe not away, the comforter shall not come to you: but if j goe away, i will sende him to you |
False |
0.845 |
0.933 |
6.128 |
John 16.7 (Geneva) - 1 |
john 16.7: for if i goe not away, that comforter will not come vnto you: |
for it j goe not away, the comforter shall not come to you: but if j goe away, i will sende him to you |
False |
0.844 |
0.922 |
6.128 |
John 16.7 (ODRV) - 1 |
john 16.7: for if i goe not, the paraclete shal not come to you: |
for it j goe not away, the comforter shall not come to you: but if j goe away, i will sende him to you |
False |
0.776 |
0.898 |
2.014 |
John 16.7 (Wycliffe) - 1 |
john 16.7: for if y go not forth, the coumfortour schal not come to you; |
for it j goe not away, the comforter shall not come to you: but if j goe away, i will sende him to you |
False |
0.735 |
0.392 |
0.561 |
John 14.18 (Tyndale) |
john 14.18: i will not leave you comfortlesse: but will come vnto you. |
for it j goe not away, the comforter shall not come to you: but if j goe away, i will sende him to you |
False |
0.713 |
0.353 |
0.59 |
John 14.18 (AKJV) |
john 14.18: i wil not leaue you comfortlesse, i will come to you. |
for it j goe not away, the comforter shall not come to you: but if j goe away, i will sende him to you |
False |
0.701 |
0.427 |
0.59 |