John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
hee shall come, hee shall conuict the world of sinne |
True |
0.767 |
0.913 |
0.576 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
hee shall come, hee shall conuict the world of sinne |
True |
0.76 |
0.902 |
0.384 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
hee shall come, hee shall conuict the world of sinne |
True |
0.756 |
0.774 |
0.192 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
hee shall come, hee shall conuict the world of sinne |
True |
0.729 |
0.912 |
0.55 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
first he saith, the holy spirit, when hee shall come, hee shall conuict the world of sinne |
False |
0.706 |
0.868 |
0.399 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
first he saith, the holy spirit, when hee shall come, hee shall conuict the world of sinne |
False |
0.7 |
0.851 |
0.399 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
first he saith, the holy spirit, when hee shall come, hee shall conuict the world of sinne |
False |
0.699 |
0.653 |
0.199 |
John 16.8 (Wycliffe) |
john 16.8: and whanne he cometh, he schal repreue the world of synne, and of riytwisnesse, and of doom. |
hee shall come, hee shall conuict the world of sinne |
True |
0.686 |
0.598 |
0.175 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
first he saith, the holy spirit, when hee shall come, hee shall conuict the world of sinne |
False |
0.663 |
0.879 |
0.381 |
John 16.8 (Wycliffe) |
john 16.8: and whanne he cometh, he schal repreue the world of synne, and of riytwisnesse, and of doom. |
first he saith, the holy spirit, when hee shall come, hee shall conuict the world of sinne |
False |
0.642 |
0.385 |
0.0 |
John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
hee shall come, hee shall conuict the world of sinne |
True |
0.637 |
0.306 |
0.0 |