John 1.17 (AKJV) |
john 1.17: for the law was giuen by moses, but grace and trueth came by iesus christ. |
and therefore iohn saide, chap. 1. vers. 17. the law is giuen by moses, but grace and trueth, by iesus christ |
False |
0.908 |
0.969 |
13.434 |
John 1.17 (Geneva) |
john 1.17: for the lawe was giuen by moses, but grace, and trueth came by iesus christ. |
and therefore iohn saide, chap. 1. vers. 17. the law is giuen by moses, but grace and trueth, by iesus christ |
False |
0.906 |
0.967 |
11.275 |
John 1.17 (Tyndale) |
john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. |
and therefore iohn saide, chap. 1. vers. 17. the law is giuen by moses, but grace and trueth, by iesus christ |
False |
0.887 |
0.917 |
7.394 |
John 1.17 (ODRV) |
john 1.17: for the law was giuen by moyses, grace and veritie was made by iesvs christ. |
and therefore iohn saide, chap. 1. vers. 17. the law is giuen by moses, but grace and trueth, by iesus christ |
False |
0.872 |
0.949 |
8.153 |
John 1.17 (Wycliffe) |
john 1.17: for the lawe was youun bi moises; but grace and treuthe is maad bi jhesu crist. |
and therefore iohn saide, chap. 1. vers. 17. the law is giuen by moses, but grace and trueth, by iesus christ |
False |
0.838 |
0.172 |
2.38 |
John 1.17 (Vulgate) |
john 1.17: quia lex per moysen data est, gratia et veritas per jesum christum facta est. |
and therefore iohn saide, chap. 1. vers. 17. the law is giuen by moses, but grace and trueth, by iesus christ |
False |
0.823 |
0.641 |
1.268 |
John 1.17 (Geneva) |
john 1.17: for the lawe was giuen by moses, but grace, and trueth came by iesus christ. |
grace and trueth, by iesus christ |
True |
0.717 |
0.938 |
6.293 |
John 1.17 (AKJV) |
john 1.17: for the law was giuen by moses, but grace and trueth came by iesus christ. |
grace and trueth, by iesus christ |
True |
0.715 |
0.945 |
6.293 |
John 1.17 (Tyndale) |
john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. |
and therefore iohn saide, chap. 1. vers. 17. the law is giuen by moses |
True |
0.687 |
0.386 |
3.63 |
John 1.17 (Tyndale) |
john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. |
grace and trueth, by iesus christ |
True |
0.679 |
0.902 |
4.177 |
John 1.17 (ODRV) |
john 1.17: for the law was giuen by moyses, grace and veritie was made by iesvs christ. |
and therefore iohn saide, chap. 1. vers. 17. the law is giuen by moses |
True |
0.678 |
0.597 |
5.942 |
John 1.17 (ODRV) |
john 1.17: for the law was giuen by moyses, grace and veritie was made by iesvs christ. |
grace and trueth, by iesus christ |
True |
0.667 |
0.946 |
2.606 |
John 1.17 (AKJV) |
john 1.17: for the law was giuen by moses, but grace and trueth came by iesus christ. |
and therefore iohn saide, chap. 1. vers. 17. the law is giuen by moses |
True |
0.666 |
0.808 |
7.344 |
John 1.17 (Geneva) |
john 1.17: for the lawe was giuen by moses, but grace, and trueth came by iesus christ. |
and therefore iohn saide, chap. 1. vers. 17. the law is giuen by moses |
True |
0.659 |
0.84 |
5.265 |
John 1.17 (Vulgate) |
john 1.17: quia lex per moysen data est, gratia et veritas per jesum christum facta est. |
grace and trueth, by iesus christ |
True |
0.644 |
0.781 |
0.0 |
John 1.17 (Wycliffe) |
john 1.17: for the lawe was youun bi moises; but grace and treuthe is maad bi jhesu crist. |
grace and trueth, by iesus christ |
True |
0.609 |
0.353 |
1.092 |