1 John 5.6 (Geneva) - 3 |
1 john 5.6: for that spirit is trueth. |
he is the spirite of trueth |
True |
0.842 |
0.655 |
1.08 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
he is the spirite of trueth |
True |
0.732 |
0.896 |
1.293 |
1 John 5.6 (Tyndale) - 2 |
1 john 5.6: and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
he is the spirite of trueth |
True |
0.72 |
0.649 |
0.923 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
in stiling the spirite, hee giueth an argument, wherefore hee shall teach them the trueth, because he is the spirite of trueth |
False |
0.718 |
0.686 |
3.044 |
John 16.13 (Geneva) |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: for he shall not speake of himselfe, but whatsoeuer he shall heare, shall he speake, and he will shew you the things to come. |
in stiling the spirite, hee giueth an argument, wherefore hee shall teach them the trueth, because he is the spirite of trueth |
False |
0.711 |
0.649 |
4.107 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
he is the spirite of trueth |
True |
0.707 |
0.857 |
0.923 |
John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
he is the spirite of trueth |
True |
0.706 |
0.821 |
1.231 |
John 16.13 (AKJV) |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: for he shall not speake of himselfe: but whatsoeuer he shall heare, that shall he speake, and he will shew you things to come. |
in stiling the spirite, hee giueth an argument, wherefore hee shall teach them the trueth, because he is the spirite of trueth |
False |
0.705 |
0.585 |
7.159 |
John 16.13 (Tyndale) |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. he shall not speake of him selfe: but whatsoever he shall heare that shall he speake and he will shewe you thinges to come. |
in stiling the spirite, hee giueth an argument, wherefore hee shall teach them the trueth, because he is the spirite of trueth |
False |
0.7 |
0.592 |
3.148 |
John 8.31 (Tyndale) - 0 |
john 8.31: and shall knowe the trueth: |
hee shall teach them the trueth |
True |
0.654 |
0.67 |
2.501 |
John 8.32 (Geneva) |
john 8.32: and shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
hee shall teach them the trueth |
True |
0.653 |
0.582 |
2.925 |
John 14.17 (AKJV) |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him, for hee dwelleth with you, and shall be in you. |
in stiling the spirite, hee giueth an argument, wherefore hee shall teach them the trueth, because he is the spirite of trueth |
False |
0.645 |
0.653 |
6.881 |
John 16.13 (ODRV) |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. for he shal not speake of himself; but what things soeuer he shal heare, he shal speake: and the things that are to come he shal shew you. |
he is the spirite of trueth |
True |
0.644 |
0.772 |
0.0 |
John 14.17 (Geneva) |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whome the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye knowe him: for he dwelleth with you, and shalbe in you. |
in stiling the spirite, hee giueth an argument, wherefore hee shall teach them the trueth, because he is the spirite of trueth |
False |
0.642 |
0.616 |
2.088 |
John 8.32 (AKJV) |
john 8.32: and ye shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
hee shall teach them the trueth |
True |
0.635 |
0.591 |
2.847 |
John 14.17 (ODRV) |
john 14.17: the spirit of truth, whom the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him, but you know him: because he shal abide with you, and shal be in you. |
in stiling the spirite, hee giueth an argument, wherefore hee shall teach them the trueth, because he is the spirite of trueth |
False |
0.625 |
0.539 |
0.0 |
1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
he is the spirite of trueth |
True |
0.619 |
0.788 |
0.677 |
John 14.17 (Tyndale) |
john 14.17: which is the sprete of truthe whome the worlde cannot receave because the worlde seyth him not nether knoweth him. but ye knowe him. for he dwelleth with you and shalbe in you. |
in stiling the spirite, hee giueth an argument, wherefore hee shall teach them the trueth, because he is the spirite of trueth |
False |
0.619 |
0.433 |
0.0 |
1 John 5.6 (Vulgate) |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: non in aqua solum, sed in aqua et sanguine. et spiritus est, qui testificatur quoniam christus est veritas. |
he is the spirite of trueth |
True |
0.61 |
0.344 |
0.0 |