John 16.24 (Geneva) - 0 |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: |
we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
True |
0.793 |
0.91 |
5.4 |
John 16.24 (Geneva) - 0 |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: |
and lest they should haue obiected, we haue asked, but we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
False |
0.745 |
0.896 |
10.25 |
John 16.26 (Tyndale) |
john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
True |
0.698 |
0.439 |
0.85 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
True |
0.686 |
0.518 |
0.48 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
and lest they should haue obiected, we haue asked, but we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
False |
0.686 |
0.41 |
0.48 |
John 16.26 (Tyndale) |
john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
and lest they should haue obiected, we haue asked, but we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
False |
0.686 |
0.314 |
0.85 |
John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
True |
0.682 |
0.542 |
0.92 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
True |
0.676 |
0.503 |
0.883 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
and lest they should haue obiected, we haue asked, but we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
False |
0.676 |
0.411 |
0.883 |
John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
and lest they should haue obiected, we haue asked, but we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
False |
0.675 |
0.432 |
0.92 |
John 16.24 (AKJV) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioy may be full. |
and lest they should haue obiected, we haue asked, but we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
False |
0.657 |
0.798 |
8.419 |
John 16.24 (AKJV) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioy may be full. |
we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
True |
0.649 |
0.848 |
4.529 |
John 16.24 (Tyndale) |
john 16.24: hitherto have ye axed nothinge in my name. axe and ye shall receave it: that youre ioye maye be full. |
and lest they should haue obiected, we haue asked, but we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
False |
0.624 |
0.673 |
1.806 |
John 16.24 (ODRV) |
john 16.24: vntil now you haue not asked any thing in my name. aske and you shal receiue; that your ioy may be ful. |
and lest they should haue obiected, we haue asked, but we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
False |
0.621 |
0.457 |
6.484 |
John 16.24 (Tyndale) |
john 16.24: hitherto have ye axed nothinge in my name. axe and ye shall receave it: that youre ioye maye be full. |
we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
True |
0.614 |
0.786 |
1.806 |
John 16.24 (ODRV) |
john 16.24: vntil now you haue not asked any thing in my name. aske and you shal receiue; that your ioy may be ful. |
we haue not beene answered; hee answereth to this, hitherto ye haue sought nothing at the father in my name |
True |
0.61 |
0.666 |
2.593 |