John 16.28 (Geneva) - 0 |
john 16.28: i am come out from the father, and came into the worlde: |
hee sayeth in plaine wordes, i am come out from the father |
True |
0.788 |
0.907 |
2.543 |
John 16.28 (ODRV) - 0 |
john 16.28: i came forth from the father, and came into the world: |
hee sayeth in plaine wordes, i am come out from the father |
True |
0.762 |
0.855 |
0.749 |
John 16.28 (AKJV) - 0 |
john 16.28: i came foorth from the father, and am come into the world: |
hee sayeth in plaine wordes, i am come out from the father |
True |
0.754 |
0.892 |
2.435 |
John 16.28 (Tyndale) - 0 |
john 16.28: i went out from the father and came into the worlde: |
hee sayeth in plaine wordes, i am come out from the father |
True |
0.75 |
0.879 |
0.782 |
John 8.41 (Tyndale) - 2 |
john 8.41: for i proceaded forthe and come from god. |
hee sayeth in plaine wordes, i am come out from the father |
True |
0.745 |
0.337 |
1.76 |
John 8.42 (AKJV) - 0 |
john 8.42: iesus said vnto them, if god were your father, yee would loue me, for i proceeded foorth, and came from god: |
hee sayeth in plaine wordes, i am come out from the father |
True |
0.732 |
0.846 |
0.597 |
John 8.42 (Geneva) |
john 8.42: therefore iesus sayde vnto them, if god were your father, then woulde ye loue mee: for i proceeded foorth, and came from god, neither came i of my selfe, but he sent me. |
hee sayeth in plaine wordes, i am come out from the father |
True |
0.714 |
0.753 |
0.51 |
John 8.42 (ODRV) |
john 8.42: iesvs therfore said to them: if god were your father, verily you would loue me. for from god i proceeded, and came: for i came not of my self, but he sent me: |
hee sayeth in plaine wordes, i am come out from the father |
True |
0.711 |
0.217 |
0.559 |
John 16.28 (Wycliffe) |
john 16.28: y wente out fro the fadir, and y cam in to the world; eftsoone y leeue the world, and y go to the fadir. |
hee sayeth in plaine wordes, i am come out from the father |
True |
0.617 |
0.508 |
0.0 |