John 16.30 (Tyndale) - 1 |
john 16.30: therfore beleve we that thou camst from god. |
thou tellest vs thou came from the father, we will belieue thee; it had bene better: but we belieue thee |
True |
0.698 |
0.708 |
0.773 |
John 16.30 (AKJV) |
john 16.30: now are we sure that thou knowest al things, and needest not that any man should aske thee: by this we beleeue that thou camest foorth from god. |
thou tellest vs thou came from the father, we will belieue thee; it had bene better: but we belieue thee |
True |
0.694 |
0.367 |
0.837 |
John 16.30 (AKJV) |
john 16.30: now are we sure that thou knowest al things, and needest not that any man should aske thee: by this we beleeue that thou camest foorth from god. |
indeede if they had said thus, because thou tellest vs thou came from the father, we will belieue thee; it had bene better: but we belieue thee |
False |
0.678 |
0.232 |
1.207 |
John 16.30 (ODRV) |
john 16.30: now we know that thou knowest al things, and thou needest not that any man aske thee. in this we beleeue that thou camest forth from god. |
thou tellest vs thou came from the father, we will belieue thee; it had bene better: but we belieue thee |
True |
0.676 |
0.354 |
0.97 |