Matthew 26.1 (Tyndale) |
matthew 26.1: and it came to passe when iesus had fynisshed all these sayinges he sayd vnto his disciples: |
when iesus had spoken these thinges to his disciples |
False |
0.697 |
0.761 |
0.474 |
Matthew 26.1 (ODRV) |
matthew 26.1: and it came to passe, when iesvs had ended al these wordes, he said to his disciples: |
when iesus had spoken these thinges to his disciples |
False |
0.675 |
0.825 |
0.237 |
Matthew 26.1 (AKJV) |
matthew 26.1: and it came to passe, when iesus had finished al these sayings, hee said vnto his disciples, |
when iesus had spoken these thinges to his disciples |
False |
0.671 |
0.764 |
0.44 |
Matthew 26.1 (Geneva) |
matthew 26.1: and it came to passe, when iesus had finished all these sayings, he saide vnto his disciples, |
when iesus had spoken these thinges to his disciples |
False |
0.668 |
0.773 |
0.474 |
Matthew 26.1 (Tyndale) |
matthew 26.1: and it came to passe when iesus had fynisshed all these sayinges he sayd vnto his disciples: |
iesus had spoken these thinges to his disciples |
True |
0.643 |
0.771 |
0.589 |
Matthew 26.1 (ODRV) |
matthew 26.1: and it came to passe, when iesvs had ended al these wordes, he said to his disciples: |
iesus had spoken these thinges to his disciples |
True |
0.621 |
0.838 |
0.117 |
Matthew 26.1 (AKJV) |
matthew 26.1: and it came to passe, when iesus had finished al these sayings, hee said vnto his disciples, |
iesus had spoken these thinges to his disciples |
True |
0.618 |
0.776 |
0.547 |
Matthew 26.1 (Geneva) |
matthew 26.1: and it came to passe, when iesus had finished all these sayings, he saide vnto his disciples, |
iesus had spoken these thinges to his disciples |
True |
0.613 |
0.783 |
0.589 |
Matthew 13.34 (Geneva) |
matthew 13.34: all these thinges spake iesus vnto the multitude in parables, and without parables spake he not to them, |
iesus had spoken these thinges to his disciples |
True |
0.605 |
0.557 |
2.398 |