Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
causeth thee (as the apostle sayeth,) to crie, abba, father |
True |
0.765 |
0.816 |
0.835 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
causeth thee (as the apostle sayeth,) to crie, abba, father |
True |
0.7 |
0.686 |
0.756 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
causeth thee (as the apostle sayeth,) to crie, abba, father |
True |
0.679 |
0.563 |
0.711 |
Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
for it is that spirite, that giueth libertie to the heart, and openeth the mouth, and causeth thee (as the apostle sayeth,) to crie, abba, father |
False |
0.678 |
0.66 |
0.846 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
causeth thee (as the apostle sayeth,) to crie, abba, father |
True |
0.676 |
0.777 |
0.711 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
causeth thee (as the apostle sayeth,) to crie, abba, father |
True |
0.675 |
0.764 |
0.711 |
Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
causeth thee (as the apostle sayeth,) to crie, abba, father |
True |
0.672 |
0.505 |
0.335 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
for it is that spirite, that giueth libertie to the heart, and openeth the mouth, and causeth thee (as the apostle sayeth,) to crie, abba, father |
False |
0.645 |
0.62 |
0.72 |
2 Corinthians 3.17 (AKJV) |
2 corinthians 3.17: now the lord is that spirit, and where the spirit of the lord is, there is libertie. |
for it is that spirite, that giueth libertie to the heart |
True |
0.637 |
0.765 |
0.062 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
for it is that spirite, that giueth libertie to the heart, and openeth the mouth, and causeth thee (as the apostle sayeth,) to crie, abba, father |
False |
0.637 |
0.432 |
0.765 |
2 Corinthians 3.17 (Geneva) |
2 corinthians 3.17: nowe the lord is the spirite, and where the spirite of the lord is, there is libertie. |
for it is that spirite, that giueth libertie to the heart |
True |
0.635 |
0.776 |
1.919 |
2 Corinthians 3.17 (ODRV) |
2 corinthians 3.17: and our lord is a spirit. and where the spirit of our lord is, there is libertie. |
for it is that spirite, that giueth libertie to the heart |
True |
0.633 |
0.749 |
0.062 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
for it is that spirite, that giueth libertie to the heart, and openeth the mouth, and causeth thee (as the apostle sayeth,) to crie, abba, father |
False |
0.631 |
0.565 |
0.72 |
Romans 8.15 (ODRV) |
romans 8.15: for you haue not receiued the spirit of seruitude againe in feare; but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
causeth thee (as the apostle sayeth,) to crie, abba, father |
True |
0.625 |
0.746 |
2.946 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
causeth thee (as the apostle sayeth,) to crie, abba, father |
True |
0.62 |
0.516 |
0.652 |
2 Corinthians 3.17 (Vulgate) |
2 corinthians 3.17: dominus autem spiritus est: ubi autem spiritus domini, ibi libertas. |
for it is that spirite, that giueth libertie to the heart |
True |
0.607 |
0.34 |
0.0 |