Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
taketh vpon him the vile habite of a seruant |
True |
0.741 |
0.883 |
1.356 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
taketh vpon him the vile habite of a seruant |
True |
0.719 |
0.872 |
0.173 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
taketh vpon him the vile habite of a seruant |
True |
0.717 |
0.84 |
0.193 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
taketh vpon him the vile habite of a seruant |
True |
0.717 |
0.775 |
0.0 |
John 3.13 (Vulgate) |
john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. |
at the will of the father, the sonne of god commeth downe from the heauen |
True |
0.631 |
0.33 |
0.0 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
at the will of the father, the sonne of god commeth downe from the heauen |
True |
0.616 |
0.653 |
0.187 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
at the will of the father, the sonne of god commeth downe from the heauen |
True |
0.611 |
0.668 |
1.511 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
at the will of the father, the sonne of god commeth downe from the heauen |
True |
0.605 |
0.586 |
0.509 |