John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
when hee was lying earthed closed in a tombe, |
True |
0.667 |
0.456 |
0.0 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
when hee was lying earthed closed in a tombe, |
True |
0.654 |
0.75 |
0.0 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
when hee was lying earthed closed in a tombe, |
True |
0.65 |
0.807 |
2.4 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
when that blessed body was in the graue, and when hee was lying earthed closed in a tombe, |
False |
0.647 |
0.449 |
0.002 |
John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
when that blessed body was in the graue |
True |
0.646 |
0.644 |
0.05 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
when that blessed body was in the graue, and when hee was lying earthed closed in a tombe, |
False |
0.638 |
0.531 |
0.833 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
when that blessed body was in the graue |
True |
0.636 |
0.721 |
0.05 |
John 11.17 (Wycliffe) |
john 11.17: and so jhesus cam, and foond hym hauynge thanne foure daies in the graue. |
when that blessed body was in the graue |
True |
0.636 |
0.498 |
0.046 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
when that blessed body was in the graue |
True |
0.626 |
0.756 |
0.048 |
John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
when hee was lying earthed closed in a tombe, |
True |
0.625 |
0.556 |
0.0 |
John 11.38 (Tyndale) |
john 11.38: iesus agayne groned in him selfe and came to the grave. it was a caue and a stone layde on it. |
when hee was lying earthed closed in a tombe, |
True |
0.623 |
0.416 |
0.0 |
John 11.38 (AKJV) |
john 11.38: iesus therefore againe groning in himselfe, commeth to the graue. it was a caue, and a stone lay vpon it. |
when hee was lying earthed closed in a tombe, |
True |
0.618 |
0.503 |
0.0 |
John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
when that blessed body was in the graue |
True |
0.606 |
0.616 |
0.0 |
John 11.38 (Geneva) |
john 11.38: iesus therefore againe groned in himselfe, and came to the graue. and it was a caue, and a stone was layde vpon it. |
when hee was lying earthed closed in a tombe, |
True |
0.606 |
0.498 |
0.0 |