John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
but to consider these wordes more norrowlie, hee sayeth, this is life, to knowe thee to bee the onelie true god |
False |
0.686 |
0.578 |
0.496 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
but to consider these wordes more norrowlie, hee sayeth, this is life, to knowe thee to bee the onelie true god |
True |
0.686 |
0.578 |
0.496 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
but to consider these wordes more norrowlie, hee sayeth, this is life, to knowe thee to bee the onelie true god |
False |
0.685 |
0.261 |
0.0 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
but to consider these wordes more norrowlie, hee sayeth, this is life, to knowe thee to bee the onelie true god |
True |
0.685 |
0.261 |
0.0 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
but to consider these wordes more norrowlie, hee sayeth, this is life, to knowe thee to bee the onelie true god |
False |
0.67 |
0.775 |
0.945 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
but to consider these wordes more norrowlie, hee sayeth, this is life, to knowe thee to bee the onelie true god |
True |
0.67 |
0.775 |
0.945 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
but to consider these wordes more norrowlie, hee sayeth, this is life, to knowe thee to bee the onelie true god |
False |
0.659 |
0.734 |
0.976 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
but to consider these wordes more norrowlie, hee sayeth, this is life, to knowe thee to bee the onelie true god |
True |
0.659 |
0.734 |
0.976 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
but to consider these wordes more norrowlie, hee sayeth, this is life, to knowe thee to bee the onelie true god |
False |
0.658 |
0.781 |
0.65 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
but to consider these wordes more norrowlie, hee sayeth, this is life, to knowe thee to bee the onelie true god |
True |
0.658 |
0.781 |
0.65 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
but to consider these wordes more norrowlie, hee sayeth, this is life, to knowe thee to bee the onelie true god |
False |
0.603 |
0.377 |
0.63 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
but to consider these wordes more norrowlie, hee sayeth, this is life, to knowe thee to bee the onelie true god |
True |
0.603 |
0.377 |
0.63 |