John 17.1 (Tyndale) - 2 |
john 17.1: glorify thy sonne that thy sonne maye glorify the: |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father, that thy sonne may glorifie thee |
False |
0.862 |
0.861 |
4.801 |
John 17.1 (Geneva) - 1 |
john 17.1: glorifie thy sonne, that thy sonne also may glorifie thee, |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father, that thy sonne may glorifie thee |
False |
0.853 |
0.868 |
11.092 |
John 17.1 (ODRV) - 2 |
john 17.1: father, the houre is come, glorifie thy sonne, that thy sonne may glorifie thee. |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father, that thy sonne may glorifie thee |
False |
0.804 |
0.894 |
10.855 |
John 17.1 (Tyndale) - 2 |
john 17.1: glorify thy sonne that thy sonne maye glorify the: |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father |
True |
0.751 |
0.798 |
2.823 |
John 17.1 (Geneva) - 1 |
john 17.1: glorifie thy sonne, that thy sonne also may glorifie thee, |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father |
True |
0.741 |
0.806 |
6.315 |
John 17.1 (ODRV) - 2 |
john 17.1: father, the houre is come, glorifie thy sonne, that thy sonne may glorifie thee. |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father |
True |
0.721 |
0.863 |
6.437 |
John 17.1 (AKJV) |
john 17.1: these words spake iesus, and lift vp his eyes to heauen, and said, father, the houre is come, glorifie thy sonne, that thy sonne also may glorifie thee. |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father, that thy sonne may glorifie thee |
False |
0.695 |
0.85 |
9.102 |
John 17.1 (AKJV) |
john 17.1: these words spake iesus, and lift vp his eyes to heauen, and said, father, the houre is come, glorifie thy sonne, that thy sonne also may glorifie thee. |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father |
True |
0.667 |
0.806 |
5.415 |
John 5.23 (AKJV) |
john 5.23: that all men should honour the son, euen as they honour the father. he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father, that thy sonne may glorifie thee |
False |
0.662 |
0.486 |
2.181 |
John 5.23 (AKJV) |
john 5.23: that all men should honour the son, euen as they honour the father. he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father |
True |
0.659 |
0.662 |
1.696 |
John 5.23 (ODRV) |
john 5.23: that al may honour the sonne, as they doe honour the father. he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father, that thy sonne may glorifie thee |
False |
0.648 |
0.477 |
2.976 |
John 5.23 (Tyndale) |
john 5.23: because that all men shuld honoure the sonne even as they honoure the father. he that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him. |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father |
True |
0.635 |
0.429 |
2.238 |
John 5.23 (ODRV) |
john 5.23: that al may honour the sonne, as they doe honour the father. he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father |
True |
0.628 |
0.45 |
2.238 |
John 5.23 (Geneva) |
john 5.23: because that all men shoulde honour the sonne, as they honour the father: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father, that thy sonne may glorifie thee |
False |
0.627 |
0.317 |
2.976 |
John 5.23 (Geneva) |
john 5.23: because that all men shoulde honour the sonne, as they honour the father: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
if he should glorifie the sonne: glorifie thy sonne, father |
True |
0.619 |
0.487 |
2.238 |