Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and that all tongues should confesse, that iesus christ is the lord of lords, and god of all glory |
False |
0.749 |
0.946 |
0.681 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
and that all tongues should confesse, that iesus christ is the lord of lords, and god of all glory |
False |
0.747 |
0.946 |
0.729 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
and that all tongues should confesse, that iesus christ is the lord of lords, and god of all glory |
False |
0.747 |
0.937 |
0.267 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and that all tongues should confesse, that iesus christ is the lord of lords |
True |
0.711 |
0.946 |
0.247 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
and that all tongues should confesse, that iesus christ is the lord of lords |
True |
0.711 |
0.946 |
0.192 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
and that all tongues should confesse, that iesus christ is the lord of lords |
True |
0.71 |
0.947 |
0.265 |
Philippians 2.11 (Vulgate) |
philippians 2.11: et omnis lingua confiteatur, quia dominus jesus christus in gloria est dei patris. |
and that all tongues should confesse, that iesus christ is the lord of lords, and god of all glory |
False |
0.681 |
0.415 |
0.0 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
and that all tongues should confesse |
True |
0.65 |
0.917 |
0.079 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
and that all tongues should confesse, that iesus christ is the lord of lords, and god of all glory |
False |
0.65 |
0.836 |
0.277 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and that all tongues should confesse |
True |
0.637 |
0.91 |
0.076 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
and that all tongues should confesse |
True |
0.614 |
0.911 |
0.082 |
Philippians 2.11 (Vulgate) |
philippians 2.11: et omnis lingua confiteatur, quia dominus jesus christus in gloria est dei patris. |
and that all tongues should confesse, that iesus christ is the lord of lords |
True |
0.61 |
0.613 |
0.0 |