John 17.9 (ODRV) |
john 17.9: for them doe i pray: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
but for them that thou hast giuen me: these are they for whome hee prayeth |
False |
0.736 |
0.905 |
1.874 |
John 17.9 (Geneva) |
john 17.9: i pray for them: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: for they are thine. |
but for them that thou hast giuen me: these are they for whome hee prayeth |
False |
0.734 |
0.862 |
1.962 |
John 17.9 (AKJV) |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: but for them which thou hast giuen me, for they are thine. |
but for them that thou hast giuen me: these are they for whome hee prayeth |
False |
0.716 |
0.884 |
1.962 |
John 17.9 (Vulgate) |
john 17.9: ego pro eis rogo; non pro mundo rogo, sed pro his quos dedisti mihi: quia tui sunt: |
but for them that thou hast giuen me: these are they for whome hee prayeth |
False |
0.714 |
0.27 |
0.0 |
John 17.9 (Tyndale) |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
but for them that thou hast giuen me: these are they for whome hee prayeth |
False |
0.683 |
0.783 |
0.949 |
John 17.7 (Tyndale) |
john 17.7: now they knowe that all thinges whatsoever thou hast geven me are of the. |
them that thou hast giuen me: these are they |
True |
0.654 |
0.386 |
0.414 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
but for them that thou hast giuen me: these are they for whome hee prayeth |
False |
0.639 |
0.527 |
0.0 |
John 17.7 (Geneva) |
john 17.7: nowe they knowe that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
them that thou hast giuen me: these are they |
True |
0.637 |
0.699 |
0.58 |
John 17.7 (Tyndale) |
john 17.7: now they knowe that all thinges whatsoever thou hast geven me are of the. |
thou hast giuen me: these are they |
True |
0.637 |
0.494 |
0.414 |
John 17.7 (AKJV) |
john 17.7: now they haue knowen that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
them that thou hast giuen me: these are they |
True |
0.633 |
0.664 |
0.58 |
John 17.9 (Wycliffe) |
john 17.9: y preie for hem, y preye not for the world, but for hem that thou hast youun to me, for thei ben thine. |
but for them that thou hast giuen me: these are they for whome hee prayeth |
False |
0.629 |
0.483 |
0.741 |
John 17.7 (AKJV) |
john 17.7: now they haue knowen that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
thou hast giuen me: these are they |
True |
0.628 |
0.694 |
0.58 |
John 17.7 (Geneva) |
john 17.7: nowe they knowe that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
thou hast giuen me: these are they |
True |
0.626 |
0.734 |
0.58 |