John 17.15 (Tyndale) - 0 |
john 17.15: i desyre not that thou shuldest take the out of the worlde: |
will take thee out of the world |
True |
0.73 |
0.839 |
0.0 |
John 17.15 (AKJV) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keepe them from the euill. |
will take thee out of the world |
True |
0.697 |
0.82 |
0.22 |
John 17.15 (Geneva) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou keepe them from euill. |
will take thee out of the world |
True |
0.688 |
0.815 |
0.23 |
John 17.15 (ODRV) |
john 17.15: i pray not that thou take them away out of the world, but that thou preserue them from euil. |
will take thee out of the world |
True |
0.681 |
0.822 |
0.23 |
John 17.15 (Wycliffe) |
john 17.15: y preye not, that thou take hem awei fro the world, but that thou kepe hem fro yuel. |
& separated them fro the world: |
True |
0.674 |
0.408 |
1.193 |
John 17.15 (Tyndale) |
john 17.15: i desyre not that thou shuldest take the out of the worlde: but that thou kepe them from evyll. |
& separated them fro the world: for it is this word that will take thee out of the world |
False |
0.624 |
0.551 |
0.0 |
John 17.15 (AKJV) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keepe them from the euill. |
& separated them fro the world: for it is this word that will take thee out of the world |
False |
0.615 |
0.665 |
0.42 |
John 17.15 (Wycliffe) |
john 17.15: y preye not, that thou take hem awei fro the world, but that thou kepe hem fro yuel. |
will take thee out of the world |
True |
0.611 |
0.34 |
0.188 |
John 17.15 (Geneva) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou keepe them from euill. |
& separated them fro the world: for it is this word that will take thee out of the world |
False |
0.605 |
0.642 |
0.438 |