Early English Printed Sermons


Fiue and twentie lectures, vpon the last sermon and conference of our Lord Iesus Christ, with his disciples immediately before his Passion contained in the fourteenth, fifteenth, and sixteenth chapters of the Gospel of Sainct Iohn. As also vpon that most excellent prayer, contained in the seuenteenth chap. of the same Gospel. Preached by the reuerend and faythfull seruant of God, M. Robert Rollok, minister of the Kirke (and rector of the Colledge) of Edinburgh.

Arthur, William, fl. 1606-1619
Charteris, Henry, 1565-1628
Rollock, Robert, 1555?-1599
Publisher: Printed by Andro Hart
Place of Publication: Edinburgh
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A11006 ESTC ID: S116143 STC ID: 21277
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John XIV-XVII -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 547 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for hee sayth, How sayest thou, Shew vs the Father ? As if hee vvould say, for he say, How Sayest thou, Show us the Father? As if he would say, c-acp pns31 vvz, c-crq vv2 pns21, vvb pno12 dt n1? p-acp cs pns31 vmd vvi,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 14.8 (Tyndale); John 14.9 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 14.9 (ODRV) - 4 john 14.9: how saiest thou, shew vs the father? sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, True 0.842 0.956 1.895
John 14.9 (ODRV) - 4 john 14.9: how saiest thou, shew vs the father? for hee sayth, how sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, False 0.838 0.956 1.895
John 14.9 (Geneva) - 2 john 14.9: how then sayest thou, shewe vs thy father? for hee sayth, how sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, False 0.829 0.943 2.745
John 14.9 (Geneva) - 2 john 14.9: how then sayest thou, shewe vs thy father? sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, True 0.818 0.946 2.745
John 14.9 (Tyndale) - 5 john 14.9: shew vs the father? sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, True 0.78 0.923 1.12
John 14.9 (Tyndale) - 5 john 14.9: shew vs the father? for hee sayth, how sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, False 0.758 0.891 1.12
John 14.9 (Vulgate) john 14.9: dicit ei jesus: tanto tempore vobiscum sum, et non cognovistis me? philippe, qui videt me, videt et patrem. quomodo tu dicis: ostende nobis patrem? for hee sayth, how sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, False 0.698 0.29 0.0
John 14.8 (ODRV) john 14.8: philippe saith to him: lord shew vs the father, and it sufficeth vs. sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, True 0.687 0.885 0.947
John 14.8 (Tyndale) john 14.8: philip sayd vnto him: lorde shew vs the father and it suffiseth vs. sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, True 0.687 0.873 0.912
John 14.8 (Tyndale) john 14.8: philip sayd vnto him: lorde shew vs the father and it suffiseth vs. for hee sayth, how sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, False 0.687 0.854 0.912
John 14.9 (Vulgate) john 14.9: dicit ei jesus: tanto tempore vobiscum sum, et non cognovistis me? philippe, qui videt me, videt et patrem. quomodo tu dicis: ostende nobis patrem? sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, True 0.685 0.519 0.0
John 14.8 (ODRV) john 14.8: philippe saith to him: lord shew vs the father, and it sufficeth vs. for hee sayth, how sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, False 0.684 0.867 0.947
John 14.8 (Geneva) john 14.8: philippe sayd vnto him, lord, shewe vs thy father, and it sufficeth vs. for hee sayth, how sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, False 0.683 0.838 0.165
John 14.8 (AKJV) john 14.8: philip sayth vnto him, lord, shew vs the father, and it sufficeth vs. sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, True 0.682 0.898 0.912
John 14.9 (AKJV) john 14.9: iesus saith vnto him, haue i bin so long time with you, and yet hast thou not knowen me, philip? he that hath seene me, hath seene the father, and how sayest thou then, shew vs the father? for hee sayth, how sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, False 0.68 0.88 2.457
John 14.8 (Geneva) john 14.8: philippe sayd vnto him, lord, shewe vs thy father, and it sufficeth vs. sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, True 0.68 0.868 0.165
John 14.8 (AKJV) john 14.8: philip sayth vnto him, lord, shew vs the father, and it sufficeth vs. for hee sayth, how sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, False 0.679 0.891 3.875
John 14.9 (AKJV) john 14.9: iesus saith vnto him, haue i bin so long time with you, and yet hast thou not knowen me, philip? he that hath seene me, hath seene the father, and how sayest thou then, shew vs the father? sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, True 0.667 0.882 2.457
John 14.8 (Vulgate) john 14.8: dicit ei philippus: domine, ostende nobis patrem, et sufficit nobis. sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, True 0.663 0.776 0.0
John 14.8 (Vulgate) john 14.8: dicit ei philippus: domine, ostende nobis patrem, et sufficit nobis. for hee sayth, how sayest thou, shew vs the father ? as if hee vvould say, False 0.658 0.695 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers