John 16.33 (Geneva) - 1 |
john 16.33: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: |
for of before ye heard, he sayth, in the world yee shall haue oppression, but bee of good comfort, in me ye shall haue peace |
False |
0.74 |
0.945 |
5.427 |
John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
for of before ye heard, he sayth, in the world yee shall haue oppression, but bee of good comfort, in me ye shall haue peace |
False |
0.735 |
0.801 |
2.19 |
John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
for of before ye heard, he sayth, in the world yee shall haue oppression, but bee of good comfort, in me ye shall haue peace |
False |
0.726 |
0.815 |
3.22 |
John 16.33 (ODRV) |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
for of before ye heard, he sayth, in the world yee shall haue oppression, but bee of good comfort, in me ye shall haue peace |
False |
0.718 |
0.833 |
1.685 |
John 16.33 (ODRV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. |
bee of good comfort, in me ye shall haue peace |
True |
0.654 |
0.87 |
0.555 |
John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
bee of good comfort, in me ye shall haue peace |
True |
0.651 |
0.833 |
1.31 |
John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
bee of good comfort, in me ye shall haue peace |
True |
0.641 |
0.924 |
3.127 |
John 16.33 (AKJV) |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
bee of good comfort, in me ye shall haue peace |
True |
0.616 |
0.92 |
1.732 |