Ephesians 4.8 (AKJV) |
ephesians 4.8: wherefore he saith: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
as in the fourth chap. to the ephes. vers. 10.11. where he citeth the testimony of dauid, hee passed vp on high, (meaning of christ,) that is, to the heauens, hee ledde captiuitie captiue, and hee gaue giftes to men |
True |
0.803 |
0.947 |
1.941 |
Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
as in the fourth chap. to the ephes. vers. 10.11. where he citeth the testimony of dauid, hee passed vp on high, (meaning of christ,) that is, to the heauens, hee ledde captiuitie captiue, and hee gaue giftes to men |
True |
0.8 |
0.934 |
0.76 |
Ephesians 4.8 (ODRV) - 2 |
ephesians 4.8: he haue guifts to men. |
hee gaue giftes to men |
True |
0.775 |
0.949 |
0.303 |
Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
as in the fourth chap. to the ephes. vers. 10.11. where he citeth the testimony of dauid, hee passed vp on high, (meaning of christ,) that is, to the heauens, hee ledde captiuitie captiue, and hee gaue giftes to men |
True |
0.768 |
0.953 |
1.515 |
Ephesians 4.8 (Vulgate) |
ephesians 4.8: propter quod dicit: ascendens in altum, captivam duxit captivitatem: dedit dona hominibus. |
as in the fourth chap. to the ephes. vers. 10.11. where he citeth the testimony of dauid, hee passed vp on high, (meaning of christ,) that is, to the heauens, hee ledde captiuitie captiue, and hee gaue giftes to men |
True |
0.748 |
0.403 |
0.0 |
Ephesians 4.8 (Tyndale) |
ephesians 4.8: wherfore he sayth: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. |
as in the fourth chap. to the ephes. vers. 10.11. where he citeth the testimony of dauid, hee passed vp on high, (meaning of christ,) that is, to the heauens, hee ledde captiuitie captiue, and hee gaue giftes to men |
True |
0.741 |
0.85 |
1.417 |
Ephesians 4.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.8: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
where he citeth the testimony of dauid, hee passed vp on high, (meaning of christ,) that is, to the heauens, hee ledde captiuitie captiue, and hee gaue giftes to men |
True |
0.71 |
0.947 |
2.079 |
Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
where he citeth the testimony of dauid, hee passed vp on high, (meaning of christ,) that is, to the heauens, hee ledde captiuitie captiue, and hee gaue giftes to men |
True |
0.7 |
0.942 |
0.76 |
Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
where he citeth the testimony of dauid, hee passed vp on high, (meaning of christ,) that is, to the heauens, hee ledde captiuitie captiue, and hee gaue giftes to men |
True |
0.678 |
0.962 |
1.515 |
Ephesians 4.8 (Vulgate) |
ephesians 4.8: propter quod dicit: ascendens in altum, captivam duxit captivitatem: dedit dona hominibus. |
where he citeth the testimony of dauid, hee passed vp on high, (meaning of christ,) that is, to the heauens, hee ledde captiuitie captiue, and hee gaue giftes to men |
True |
0.657 |
0.584 |
0.0 |
Ephesians 4.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.8: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. |
hee gaue giftes to men |
True |
0.633 |
0.726 |
0.21 |
Ephesians 4.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.8: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. |
where he citeth the testimony of dauid, hee passed vp on high, (meaning of christ,) that is, to the heauens, hee ledde captiuitie captiue, and hee gaue giftes to men |
True |
0.624 |
0.842 |
1.511 |