John 17.9 (Geneva) - 0 |
john 17.9: i pray for them: |
these wordes, i pray not for them onelie, |
True |
0.824 |
0.793 |
0.114 |
John 17.9 (ODRV) - 0 |
john 17.9: for them doe i pray: |
these wordes, i pray not for them onelie, |
True |
0.812 |
0.719 |
0.107 |
John 17.9 (AKJV) - 0 |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: |
these wordes, i pray not for them onelie, |
True |
0.773 |
0.859 |
0.137 |
John 17.9 (Vulgate) - 0 |
john 17.9: ego pro eis rogo; |
these wordes, i pray not for them onelie, |
True |
0.756 |
0.365 |
0.0 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
these wordes, i pray not for them onelie, |
True |
0.718 |
0.818 |
0.091 |
John 17.20 (Vulgate) |
john 17.20: non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in me: |
these wordes, i pray not for them onelie, |
True |
0.687 |
0.505 |
0.0 |
John 17.9 (ODRV) - 0 |
john 17.9: for them doe i pray: |
and when wee reade this prayer, and these wordes, i pray not for them onelie, |
False |
0.682 |
0.587 |
0.522 |
John 17.9 (Tyndale) |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
these wordes, i pray not for them onelie, |
True |
0.679 |
0.694 |
0.0 |
John 17.20 (AKJV) |
john 17.20: neither pray i for these alone; but for them also which shall beleeue on me through their word: |
these wordes, i pray not for them onelie, |
True |
0.672 |
0.811 |
0.096 |
John 17.20 (Tyndale) |
john 17.20: i praye not for them alone: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge |
these wordes, i pray not for them onelie, |
True |
0.663 |
0.834 |
0.0 |
John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
these wordes, i pray not for them onelie, |
True |
0.657 |
0.87 |
0.0 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
and when wee reade this prayer, and these wordes, i pray not for them onelie, |
False |
0.617 |
0.662 |
0.448 |
John 17.9 (Wycliffe) |
john 17.9: y preie for hem, y preye not for the world, but for hem that thou hast youun to me, for thei ben thine. |
these wordes, i pray not for them onelie, |
True |
0.603 |
0.333 |
0.0 |