1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
and made vp in one bodie |
True |
0.721 |
0.491 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
and made vp in one bodie |
True |
0.716 |
0.57 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
and made vp in one bodie |
True |
0.694 |
0.563 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
and made vp in one bodie |
True |
0.694 |
0.261 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and made vp in one bodie |
True |
0.691 |
0.6 |
1.869 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
and made vp in one bodie |
True |
0.689 |
0.558 |
0.0 |
1 Corinthians 11.3 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 11.3: and god is christs head. |
the head is the lord iesvs, |
True |
0.685 |
0.477 |
0.296 |
1 Corinthians 11.3 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 11.3: and the head of christ, is god. |
the head is the lord iesvs, |
True |
0.682 |
0.67 |
0.296 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and made vp in one bodie |
True |
0.676 |
0.496 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and made vp in one bodie |
True |
0.667 |
0.535 |
0.0 |
1 Corinthians 11.3 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.3: but i would haue you knowe, that the head of euery man is christ: |
the head is the lord iesvs, |
True |
0.659 |
0.609 |
0.259 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
and made vp in one bodie |
True |
0.644 |
0.446 |
0.0 |
1 Corinthians 11.3 (AKJV) |
1 corinthians 11.3: but i would haue you knowe, that the head of euery man is christ: and the head of the woman is the man, and the head of christ is god. |
one newe man, whereof the head is the lord iesvs, |
True |
0.622 |
0.302 |
0.387 |
1 Corinthians 11.3 (Tyndale) |
1 corinthians 11.3: i wolde ye knew that christ is the heed of every man. and the man is the womans heed. and god is christes heed. |
the head is the lord iesvs, |
True |
0.612 |
0.426 |
0.0 |