Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
as we are one # this is the thing i pray for, that they may bee vnited in one bodie |
False |
0.663 |
0.599 |
1.712 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
as we are one # this is the thing i pray for, that they may bee vnited in one bodie |
False |
0.655 |
0.332 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
as we are one # this is the thing i pray for, that they may bee vnited in one bodie |
False |
0.654 |
0.452 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
they may bee vnited in one bodie |
True |
0.651 |
0.653 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
as we are one # this is the thing i pray for, that they may bee vnited in one bodie |
False |
0.649 |
0.461 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
as we are one # this is the thing i pray for, that they may bee vnited in one bodie |
False |
0.649 |
0.438 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
as we are one # this is the thing i pray for, that they may bee vnited in one bodie |
False |
0.636 |
0.366 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
as we are one # this is the thing i pray for, that they may bee vnited in one bodie |
False |
0.636 |
0.332 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
they may bee vnited in one bodie |
True |
0.634 |
0.521 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
as we are one # this is the thing i pray for, that they may bee vnited in one bodie |
False |
0.63 |
0.401 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
they may bee vnited in one bodie |
True |
0.63 |
0.311 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
they may bee vnited in one bodie |
True |
0.617 |
0.623 |
1.793 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
they may bee vnited in one bodie |
True |
0.616 |
0.553 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
they may bee vnited in one bodie |
True |
0.614 |
0.608 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
they may bee vnited in one bodie |
True |
0.611 |
0.619 |
0.0 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
they may bee vnited in one bodie |
True |
0.611 |
0.327 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
they may bee vnited in one bodie |
True |
0.603 |
0.541 |
0.0 |