John 17.26 (AKJV) |
john 17.26: and i haue declared vnto them thy name, and will declare it: that the loue wherewith thou hast loued mee, may be in them, and i in them. |
26 and j haue declared vnto them thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them, and j in them |
False |
0.856 |
0.976 |
3.664 |
John 17.26 (Geneva) |
john 17.26: and i haue declared vnto the thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued me, may be in them, and i in them. |
26 and j haue declared vnto them thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them, and j in them |
False |
0.851 |
0.975 |
2.379 |
John 17.26 (AKJV) - 1 |
john 17.26: that the loue wherewith thou hast loued mee, may be in them, and i in them. |
the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them |
True |
0.847 |
0.957 |
3.985 |
John 17.26 (Wycliffe) - 1 |
john 17.26: that the loue bi which thou hast loued me, be in hem, and y in hem. |
the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them |
True |
0.84 |
0.883 |
1.09 |
John 17.26 (ODRV) - 1 |
john 17.26: that the loue wherwith thou hast loued me may be in them, and i in them. |
the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them |
True |
0.837 |
0.949 |
1.231 |
John 17.26 (ODRV) |
john 17.26: and i haue notified thy name to them, and wil notifie it: that the loue wherwith thou hast loued me may be in them, and i in them. |
26 and j haue declared vnto them thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them, and j in them |
False |
0.834 |
0.944 |
1.753 |
John 17.26 (Tyndale) |
john 17.26: and i have declared vnto them thy name and will declare it that the love wher with thou hast loved me be in them and that i be in them. |
26 and j haue declared vnto them thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them, and j in them |
False |
0.828 |
0.935 |
1.038 |
John 17.26 (AKJV) |
john 17.26: and i haue declared vnto them thy name, and will declare it: that the loue wherewith thou hast loued mee, may be in them, and i in them. |
will declare it, that the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them |
True |
0.808 |
0.957 |
3.556 |
John 17.26 (Geneva) |
john 17.26: and i haue declared vnto the thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued me, may be in them, and i in them. |
will declare it, that the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them |
True |
0.797 |
0.945 |
2.106 |
John 17.26 (Wycliffe) |
john 17.26: and y haue maad thi name knowun to hem, and schal make knowun; that the loue bi which thou hast loued me, be in hem, and y in hem. |
will declare it, that the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them |
True |
0.791 |
0.323 |
0.811 |
John 17.26 (Tyndale) |
john 17.26: and i have declared vnto them thy name and will declare it that the love wher with thou hast loved me be in them and that i be in them. |
will declare it, that the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them |
True |
0.789 |
0.881 |
0.798 |
John 17.26 (ODRV) - 1 |
john 17.26: that the loue wherwith thou hast loued me may be in them, and i in them. |
will declare it, that the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them |
True |
0.787 |
0.916 |
1.231 |
John 17.26 (Geneva) |
john 17.26: and i haue declared vnto the thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued me, may be in them, and i in them. |
the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them |
True |
0.739 |
0.937 |
1.843 |
John 17.26 (Tyndale) |
john 17.26: and i have declared vnto them thy name and will declare it that the love wher with thou hast loved me be in them and that i be in them. |
the loue wherewith thou hast loued mee, may bee in them |
True |
0.728 |
0.83 |
0.525 |