John 12.16 (Tyndale) |
john 12.16: these thinges vnderstode not his disciples at the fyrst: but when iesus was gloryfied then remembryd they that soche thinges were written of him and that soche thinges they had done vnto him. |
also of the knowledge that the disciples had of him |
True |
0.659 |
0.315 |
0.297 |
John 12.16 (Geneva) |
john 12.16: but his disciples vnderstoode not these thinges at the first: but when iesus was glorified, then remembred they, that these thinges were written of him, and that they had done these things vnto him. |
also of the knowledge that the disciples had of him |
True |
0.647 |
0.494 |
0.327 |
John 12.16 (ODRV) |
john 12.16: these things his disciples did not know at the first: but when iesvs was glorified, then they remembred that these things had been written of him, and these things they did to him. |
also of the knowledge that the disciples had of him |
True |
0.646 |
0.475 |
0.316 |
John 12.16 (AKJV) |
john 12.16: these things vnderstood not his disciples at the first: but when iesus was glorified, then remebred they that these things were written of him, and that they had done these things vnto him. |
also of the knowledge that the disciples had of him |
True |
0.633 |
0.347 |
0.327 |
John 12.16 (Wycliffe) |
john 12.16: hise disciplis knewen not first these thingis, but whanne jhesus was glorified, thanne thei hadden mynde, for these thingis weren writun of hym, and these thingis thei diden to hym. |
also of the knowledge that the disciples had of him |
True |
0.619 |
0.388 |
0.0 |