John 14.11 (ODRV) - 0 |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.812 |
0.761 |
1.636 |
John 10.38 (ODRV) - 1 |
john 10.38: that you may know and beleeue that the father is in me, and i in the father. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.798 |
0.545 |
1.579 |
John 14.20 (AKJV) |
john 14.20: at that day ye shall know, that i am in my father, and you in me, and i in you. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.729 |
0.288 |
1.101 |
John 14.20 (Geneva) |
john 14.20: at that day shall ye knowe that i am in my father, and you in me, and i in you. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.724 |
0.328 |
1.101 |
John 14.20 (Tyndale) |
john 14.20: that daye shall ye knowe that i am in my father and you in me and i in you. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.723 |
0.293 |
1.101 |
John 10.38 (Tyndale) |
john 10.38: but if i do though ye beleve not me yet beleve the workes that ye maye knowe and beleve that the father is in me and i in him. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.719 |
0.243 |
0.922 |
John 14.20 (ODRV) |
john 14.20: in that day you shal know that i am in my father, and you in me; and i in you. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.716 |
0.298 |
1.158 |
John 10.38 (AKJV) |
john 10.38: but if i doe, though yee beleeue not me, beleeue the works: that ye may know and beleeue that the father is in me, and i in him. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.71 |
0.382 |
0.922 |
John 14.11 (AKJV) |
john 14.11: beleeue me that i am in the father, and the father in mee: or else beleeue me for the very workes sake. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.709 |
0.773 |
3.694 |
John 14.11 (ODRV) - 0 |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father |
True |
0.708 |
0.712 |
0.797 |
John 10.38 (Geneva) |
john 10.38: but if i doe, then though ye beleeue not mee, yet beleeue the workes, that ye may knowe and beleeue, that the father is in me, and i in him. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.705 |
0.416 |
2.884 |
John 14.11 (Geneva) |
john 14.11: beleeue me, that i am in the father, and the father is in me: at the least, beleeue me for the very workes sake. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.694 |
0.597 |
1.476 |
John 14.28 (Geneva) |
john 14.28: ye haue heard howe i saide vnto you, i goe away, and will come vnto you. if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: for the father is greater then i. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father |
True |
0.693 |
0.181 |
0.507 |
John 14.11 (Tyndale) |
john 14.11: beleve me that i am in the father and the father in me. at the leest beleve me for the very workes sake. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.686 |
0.495 |
1.429 |
John 14.28 (AKJV) |
john 14.28: ye haue heard how i saide vnto you, i goe away, and come againe vnto you. if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: for my father is greater then i. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father |
True |
0.684 |
0.192 |
0.517 |
John 14.28 (ODRV) |
john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father |
True |
0.68 |
0.226 |
0.619 |
John 14.11 (Wycliffe) |
john 14.11: bileue ye not, that y am in the fadir, and the fadir is in me? |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.675 |
0.227 |
0.0 |
John 14.11 (AKJV) |
john 14.11: beleeue me that i am in the father, and the father in mee: or else beleeue me for the very workes sake. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father |
True |
0.62 |
0.677 |
0.707 |
John 14.11 (Geneva) |
john 14.11: beleeue me, that i am in the father, and the father is in me: at the least, beleeue me for the very workes sake. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father |
True |
0.615 |
0.615 |
0.727 |
John 14.11 (Tyndale) |
john 14.11: beleve me that i am in the father and the father in me. at the leest beleve me for the very workes sake. |
that is, supposing there vvere none other argument to mooue you to belieue that i am in the father |
True |
0.613 |
0.504 |
0.707 |