1 Thessalonians 2.4 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 2.4: but as we were alowed of god that the gospell shuld be committed vnto vs: |
but as vve, saieth he, vvere allovved of god in such sort, that the gospell should be committed vnto vs |
True |
0.867 |
0.941 |
2.84 |
1 Thessalonians 2.4 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 2.4: but as we were alowed of god that the gospell shuld be committed vnto vs: |
but as vve, saieth he, vvere allovved of god in such sort, that the gospell should be committed vnto vs, so vve speake |
False |
0.826 |
0.887 |
2.84 |
1 Thessalonians 2.4 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 2.4: but as we were approued of god that the ghospel should be committed to vs, so we speake: |
but as vve, saieth he, vvere allovved of god in such sort, that the gospell should be committed vnto vs, so vve speake |
False |
0.819 |
0.896 |
1.039 |
1 Thessalonians 2.4 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 2.4: but as we were approued of god that the ghospel should be committed to vs, so we speake: |
but as vve, saieth he, vvere allovved of god in such sort, that the gospell should be committed vnto vs |
True |
0.748 |
0.861 |
0.779 |
1 Thessalonians 2.4 (AKJV) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god to bee put in trust with the gospel, euen so wee speake, not as pleasing men, but god, which trieth our hearts. |
but as vve, saieth he, vvere allovved of god in such sort, that the gospell should be committed vnto vs, so vve speake |
False |
0.738 |
0.353 |
0.51 |
1 Thessalonians 2.4 (Geneva) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god, that the gospel should be committed vnto vs, so we speake, not as they that please men, but god, which approoueth our hearts. |
but as vve, saieth he, vvere allovved of god in such sort, that the gospell should be committed vnto vs, so vve speake |
False |
0.734 |
0.889 |
1.485 |
1 Thessalonians 2.4 (Geneva) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god, that the gospel should be committed vnto vs, so we speake, not as they that please men, but god, which approoueth our hearts. |
but as vve, saieth he, vvere allovved of god in such sort, that the gospell should be committed vnto vs |
True |
0.678 |
0.891 |
1.265 |
1 Thessalonians 2.4 (AKJV) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god to bee put in trust with the gospel, euen so wee speake, not as pleasing men, but god, which trieth our hearts. |
but as vve, saieth he, vvere allovved of god in such sort, that the gospell should be committed vnto vs |
True |
0.673 |
0.316 |
0.302 |