Early English Printed Sermons

Lectures vpon the first and second Epistles of Paul to the Thessalonians: preached by that faithfull seruant of God M. Robert Rollock, some-tyme minister of the Euangell of Iesus Christ, and rector of the Colledge in Edinburgh

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Looke that thou offend not, offend not the infirme to cause them goe aback, neither in the word of thy mouth,	Look that thou offend not, offend not the infirm to cause them go aback, neither in the word of thy Mouth,	n1 cst pns21 vvb xx, vvb xx dt j pc-acp vvi pno32 vvi av, av-dx p-acp dt n1 pp-f po21 n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Proverbs 6.2 (AKJV)	proverbs 6.2: thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the wordes of thy mouth.	in the word of thy mouth,	True	0.679	0.461	1.011
Proverbs 6.2 (Geneva)	proverbs 6.2: thou art snared with the wordes of thy mouth: thou art euen taken with the woordes of thine owne mouth.	in the word of thy mouth,	True	0.644	0.326	0.81
Romans 10.8 (Geneva) - 1	romans 10.8: the worde is neere thee, euen in thy mouth, and in thine heart.	in the word of thy mouth,	True	0.621	0.425	0.799
1 Corinthians 8.9 (Tyndale)	1 corinthians 8.9: but take hede that youre libertie cause not the weake to faule.	looke that thou offend not, offend not the infirme to cause them goe aback	True	0.612	0.688	0.613
Proverbs 6.2 (Douay-Rheims)	proverbs 6.2: thou art ensnared with the words of thy mouth, and caught with thy own words.	in the word of thy mouth,	True	0.608	0.376	0.929

Location	Phrase	Citations	Outliers