Matthew 23.32 (ODRV) |
matthew 23.32: and fil you vp the measure of your fathers. |
so doe the iewes, and therefore the lord sayes, fill out the measure of your fathers sinnes, matt |
True |
0.744 |
0.765 |
0.22 |
Matthew 23.32 (AKJV) |
matthew 23.32: fil ye vp then the measure of your fathers. |
so doe the iewes, and therefore the lord sayes, fill out the measure of your fathers sinnes, matt |
True |
0.743 |
0.734 |
0.208 |
Matthew 23.32 (Tyndale) |
matthew 23.32: fulfill ye lyke wyse the measure of youre fathers. |
so doe the iewes, and therefore the lord sayes, fill out the measure of your fathers sinnes, matt |
True |
0.732 |
0.758 |
0.187 |
Matthew 23.32 (Geneva) |
matthew 23.32: fulfill ye also ye measure of your fathers. |
so doe the iewes, and therefore the lord sayes, fill out the measure of your fathers sinnes, matt |
True |
0.714 |
0.717 |
0.208 |
Matthew 23.32 (Tyndale) |
matthew 23.32: fulfill ye lyke wyse the measure of youre fathers. |
so doe the iewes, and therefore the lord sayes, fill out the measure of your fathers sinnes, matt. 23. 32. now when this measure is full, the vvorld shall take an end and all shall fall down, |
False |
0.684 |
0.668 |
0.468 |
Matthew 23.32 (ODRV) |
matthew 23.32: and fil you vp the measure of your fathers. |
so doe the iewes, and therefore the lord sayes, fill out the measure of your fathers sinnes, matt. 23. 32. now when this measure is full, the vvorld shall take an end and all shall fall down, |
False |
0.676 |
0.698 |
0.55 |
Matthew 23.32 (AKJV) |
matthew 23.32: fil ye vp then the measure of your fathers. |
so doe the iewes, and therefore the lord sayes, fill out the measure of your fathers sinnes, matt. 23. 32. now when this measure is full, the vvorld shall take an end and all shall fall down, |
False |
0.673 |
0.686 |
0.519 |
Matthew 23.32 (Geneva) |
matthew 23.32: fulfill ye also ye measure of your fathers. |
so doe the iewes, and therefore the lord sayes, fill out the measure of your fathers sinnes, matt. 23. 32. now when this measure is full, the vvorld shall take an end and all shall fall down, |
False |
0.658 |
0.542 |
0.519 |