1 Thessalonians 3.1 (Geneva) |
1 thessalonians 3.1: wherefore since we could no longer forbare, wee thought it good to remaine at athens alone, |
now in the next wordes, he sayes, he thoght it best to abyde solitare, all alone at athens, where he was for the tyme, (for from thessalonica he went to beroea, |
False |
0.665 |
0.536 |
0.145 |
1 Thessalonians 3.1 (AKJV) |
1 thessalonians 3.1: wherefore when wee could no longer forbeare, wee thought it good to bee left at athens alone: |
now in the next wordes, he sayes, he thoght it best to abyde solitare, all alone at athens, where he was for the tyme, (for from thessalonica he went to beroea, |
False |
0.655 |
0.447 |
0.136 |
1 Thessalonians 3.1 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.1: wherfore sence we coulde no lenger forbeare it pleased vs to remayne at athens alone |
now in the next wordes, he sayes, he thoght it best to abyde solitare, all alone at athens, where he was for the tyme, (for from thessalonica he went to beroea, |
False |
0.626 |
0.625 |
0.14 |
1 Thessalonians 3.1 (ODRV) |
1 thessalonians 3.1: for the which cause forbearing no longer, it pleased vs to remaine at athens, alone. |
now in the next wordes, he sayes, he thoght it best to abyde solitare, all alone at athens, where he was for the tyme, (for from thessalonica he went to beroea, |
False |
0.616 |
0.468 |
0.151 |