1 Thessalonians 1.7 (AKJV) |
1 thessalonians 1.7: so that ye were ensamples to all that beleeue in macedonia and achaia. |
they were examples to the whole churches about them, as to macedonia, achaia, &c. the word of them went abroad to all people |
False |
0.771 |
0.521 |
0.064 |
1 Thessalonians 1.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.7: so that ye were an ensample to all that beleve in macedonia and achaia. |
they were examples to the whole churches about them, as to macedonia, achaia, &c. the word of them went abroad to all people |
False |
0.76 |
0.382 |
0.064 |
1 Thessalonians 1.7 (Geneva) |
1 thessalonians 1.7: so that ye were as ensamples to all that beleeue in macedonia and in achaia. |
they were examples to the whole churches about them, as to macedonia, achaia, &c. the word of them went abroad to all people |
False |
0.757 |
0.49 |
0.064 |
1 Thessalonians 1.8 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 1.8: for from you sounded out the worde of the lord, not in macedonia and in achaia only: |
to macedonia, achaia, &c. the word of them went abroad to all people |
True |
0.742 |
0.679 |
0.988 |
1 Thessalonians 1.7 (ODRV) |
1 thessalonians 1.7: so that you were made a paterne to al that beleeue in macedonia & in achaia. |
they were examples to the whole churches about them, as to macedonia, achaia, &c. the word of them went abroad to all people |
False |
0.727 |
0.303 |
0.064 |
1 Thessalonians 1.7 (AKJV) |
1 thessalonians 1.7: so that ye were ensamples to all that beleeue in macedonia and achaia. |
to macedonia, achaia, &c. the word of them went abroad to all people |
True |
0.719 |
0.754 |
0.988 |
1 Thessalonians 1.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.7: so that ye were an ensample to all that beleve in macedonia and achaia. |
to macedonia, achaia, &c. the word of them went abroad to all people |
True |
0.717 |
0.636 |
0.988 |
1 Thessalonians 1.8 (AKJV) |
1 thessalonians 1.8: for from you sounded out the word of the lord, not onely in macedonia & achaia, but also in euery place your faith to godward is spred abroad, so that we need not to speak any thing. |
to macedonia, achaia, &c. the word of them went abroad to all people |
True |
0.715 |
0.629 |
2.795 |
1 Thessalonians 1.7 (Geneva) |
1 thessalonians 1.7: so that ye were as ensamples to all that beleeue in macedonia and in achaia. |
to macedonia, achaia, &c. the word of them went abroad to all people |
True |
0.697 |
0.725 |
0.988 |
1 Thessalonians 1.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 1.7: ita ut facti sitis forma omnibus credentibus in macedonia, et in achaia. |
to macedonia, achaia, &c. the word of them went abroad to all people |
True |
0.687 |
0.384 |
0.832 |
1 Thessalonians 1.7 (ODRV) |
1 thessalonians 1.7: so that you were made a paterne to al that beleeue in macedonia & in achaia. |
to macedonia, achaia, &c. the word of them went abroad to all people |
True |
0.673 |
0.672 |
0.988 |
1 Thessalonians 1.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.8: for from you sounded out the worde of the lorde not in macedonia and in achaia only: but youre fayth also which ye have vnto god spred her silfe abroade in all quartars so greatly that it nedeth not vs to speake eny thynge at all. |
to macedonia, achaia, &c. the word of them went abroad to all people |
True |
0.67 |
0.467 |
0.632 |
1 Thessalonians 1.8 (ODRV) |
1 thessalonians 1.8: for from you was bruited the word of our lord: not only in macedonia and in achaia, but also in euery place, your faith which is to god-ward, is proceeded, so that it is not necessarie for vs to speake any thing. |
to macedonia, achaia, &c. the word of them went abroad to all people |
True |
0.634 |
0.502 |
1.9 |