1 Thessalonians 3.4 (AKJV) |
1 thessalonians 3.4: for verily when wee were with you, we told you before, that we should suffer tribulation, euen as it came to passe and ye know. |
for the first time vve vvere vvith you, vve tolde you vve should all suffer. the gospell can not be without affliction |
True |
0.726 |
0.806 |
0.837 |
1 Thessalonians 3.4 (Geneva) |
1 thessalonians 3.4: for verily when we were with you, we told you before that we should suffer tribulations, euen as it came to passe, and ye knowe it. |
for the first time vve vvere vvith you, vve tolde you vve should all suffer. the gospell can not be without affliction |
True |
0.719 |
0.771 |
0.866 |
1 Thessalonians 3.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.4: for verely when i was with you i tolde you before that we shulde suffre tribulacion even as it came to passe and as ye knowe. |
for the first time vve vvere vvith you, vve tolde you vve should all suffer. the gospell can not be without affliction |
True |
0.719 |
0.566 |
2.047 |
1 Thessalonians 3.4 (ODRV) |
1 thessalonians 3.4: for euen when we were with you, we fore-told you that we should suffer tribulations, as also it is come to passe, and you know. |
for the first time vve vvere vvith you, vve tolde you vve should all suffer. the gospell can not be without affliction |
True |
0.706 |
0.713 |
0.897 |
1 Thessalonians 3.4 (AKJV) |
1 thessalonians 3.4: for verily when wee were with you, we told you before, that we should suffer tribulation, euen as it came to passe and ye know. |
for the first time vve vvere vvith you, vve tolde you vve should all suffer. the gospell can not be without affliction, for, affliction is an vnseparable companion thereof |
False |
0.689 |
0.662 |
0.837 |
1 Thessalonians 3.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.4: for verely when i was with you i tolde you before that we shulde suffre tribulacion even as it came to passe and as ye knowe. |
for the first time vve vvere vvith you, vve tolde you vve should all suffer. the gospell can not be without affliction, for, affliction is an vnseparable companion thereof |
False |
0.688 |
0.316 |
2.047 |
1 Thessalonians 3.4 (Geneva) |
1 thessalonians 3.4: for verily when we were with you, we told you before that we should suffer tribulations, euen as it came to passe, and ye knowe it. |
for the first time vve vvere vvith you, vve tolde you vve should all suffer. the gospell can not be without affliction, for, affliction is an vnseparable companion thereof |
False |
0.684 |
0.636 |
0.866 |
1 Thessalonians 3.4 (ODRV) |
1 thessalonians 3.4: for euen when we were with you, we fore-told you that we should suffer tribulations, as also it is come to passe, and you know. |
for the first time vve vvere vvith you, vve tolde you vve should all suffer. the gospell can not be without affliction, for, affliction is an vnseparable companion thereof |
False |
0.668 |
0.572 |
0.897 |