John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
i loue you, loue ye others |
False |
0.84 |
0.531 |
0.917 |
John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
i loue you, loue ye others |
False |
0.837 |
0.595 |
1.302 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
i loue you, loue ye others |
False |
0.776 |
0.265 |
1.302 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
i loue you, loue ye others |
False |
0.776 |
0.2 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
i loue you, loue ye others |
False |
0.773 |
0.171 |
0.489 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
i loue you, loue ye others |
False |
0.77 |
0.245 |
1.302 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
i loue you, loue ye others |
False |
0.76 |
0.551 |
0.977 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
i loue you, loue ye others |
False |
0.759 |
0.235 |
0.917 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
i loue you, loue ye others |
False |
0.743 |
0.344 |
1.383 |