Lectures vpon the first and second Epistles of Paul to the Thessalonians: preached by that faithfull seruant of God M. Robert Rollock, some-tyme minister of the Euangell of Iesus Christ, and rector of the Colledge in Edinburgh
Arthur, William, fl. 1606-1619
Charteris, Henry, 1565-1628
Rollock, Robert, 1555?-1599
Publisher: Printed by Robert Charteris printer to the Kings most excellent Majestie
Place of Publication:
Edinburgh
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A11010 ESTC ID: S116171 STC ID: 21281
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Thessalonians, 1st -- Commentaries;
Bible. -- N.T. -- Thessalonians, 2nd -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 3140 located on Image 58
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Iames sayes, If thou hast faith, let me se it thy vvorks. 2. 18. If any by grace be sanctified in Christ, let them vtter it in some measure in works: otherwaies they lie. So this holds sure. | James Says, If thou hast faith, let me see it thy works. 2. 18. If any by grace be sanctified in christ, let them utter it in Some measure in works: otherways they lie. So this holds sure. | np1 vvz, cs pns21 vh2 n1, vvb pno11 vvi pn31 po21 n2. crd crd cs d p-acp n1 vbi vvn p-acp np1, vvb pno32 vvi pn31 p-acp d n1 p-acp n2: av pns32 vvb. av d vvz av-j. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: James 2.18 (AKJV); James 2.18 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 2.18 (ODRV) - 1 | james 2.18: shew me thy faith without workes; | iames sayes, if thou hast faith, let me se it thy vvorks | True | 0.784 | 0.642 | 1.297 |
| James 2.18 (AKJV) - 1 | james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. | iames sayes, if thou hast faith, let me se it thy vvorks | True | 0.784 | 0.6 | 1.466 |
| James 2.18 (Tyndale) - 2 | james 2.18: shewe me thy fayth by thy dedes: | iames sayes, if thou hast faith, let me se it thy vvorks | True | 0.772 | 0.326 | 0.963 |
| James 2.18 (Geneva) - 1 | james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. | iames sayes, if thou hast faith, let me se it thy vvorks | True | 0.769 | 0.428 | 1.505 |
| James 2.22 (Geneva) - 0 | james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? | iames sayes, if thou hast faith, let me se it thy vvorks | True | 0.761 | 0.274 | 1.063 |
| James 2.18 (AKJV) | james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. | iames sayes, if thou hast faith, let me se it thy vvorks. 2. 18. if any by grace be sanctified in christ, let them vtter it in some measure in works: otherwaies they lie. so this holds sure | False | 0.742 | 0.257 | 1.595 |
| James 2.18 (ODRV) | james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. | iames sayes, if thou hast faith, let me se it thy vvorks. 2. 18. if any by grace be sanctified in christ, let them vtter it in some measure in works: otherwaies they lie. so this holds sure | False | 0.741 | 0.27 | 1.558 |
| James 2.18 (Geneva) | james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. | iames sayes, if thou hast faith, let me se it thy vvorks. 2. 18. if any by grace be sanctified in christ, let them vtter it in some measure in works: otherwaies they lie. so this holds sure | False | 0.702 | 0.271 | 1.668 |
| James 2.22 (AKJV) | james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? | iames sayes, if thou hast faith, let me se it thy vvorks | True | 0.701 | 0.19 | 1.133 |
| James 2.22 (ODRV) | james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? | iames sayes, if thou hast faith, let me se it thy vvorks | True | 0.699 | 0.239 | 1.097 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|