1 Corinthians 6.18 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.18: all synnes that a man dothe are with out the body. |
the apostle 1. corinth. chap. 6. verse 18. sayes, all sinnes that a man committes, is out-vvith the bodie |
True |
0.88 |
0.889 |
1.147 |
1 Corinthians 6.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.18: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: |
the apostle 1. corinth. chap. 6. verse 18. sayes, all sinnes that a man committes, is out-vvith the bodie |
True |
0.877 |
0.864 |
2.533 |
1 Corinthians 6.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.18: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: |
the apostle 1. corinth. chap. 6. verse 18. sayes, all sinnes that a man committes, is out-vvith the bodie, but he vvho committe |
False |
0.877 |
0.788 |
2.391 |
1 Corinthians 6.18 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.18: euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: |
the apostle 1. corinth. chap. 6. verse 18. sayes, all sinnes that a man committes, is out-vvith the bodie |
True |
0.869 |
0.782 |
1.054 |
1 Corinthians 6.18 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.18: euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: |
the apostle 1. corinth. chap. 6. verse 18. sayes, all sinnes that a man committes, is out-vvith the bodie, but he vvho committe |
False |
0.869 |
0.497 |
1.101 |
1 Corinthians 6.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.18: euery sinne that a man doeth, is without the body: |
the apostle 1. corinth. chap. 6. verse 18. sayes, all sinnes that a man committes, is out-vvith the bodie |
True |
0.866 |
0.833 |
1.098 |
1 Corinthians 6.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.18: euery sinne that a man doeth, is without the body: |
the apostle 1. corinth. chap. 6. verse 18. sayes, all sinnes that a man committes, is out-vvith the bodie, but he vvho committe |
False |
0.865 |
0.618 |
1.148 |
1 Corinthians 6.18 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.18: all synnes that a man dothe are with out the body. |
the apostle 1. corinth. chap. 6. verse 18. sayes, all sinnes that a man committes, is out-vvith the bodie, but he vvho committe |
False |
0.858 |
0.755 |
1.198 |
1 Corinthians 6.18 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 6.18: omne peccatum, quodcumque fecerit homo, extra corpus est: |
the apostle 1. corinth. chap. 6. verse 18. sayes, all sinnes that a man committes, is out-vvith the bodie |
True |
0.836 |
0.64 |
0.731 |