1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
he sayes not simplie, we are called to sanctification. but he sayes, god hes called vs. there is a great motiue to holinesse |
False |
0.694 |
0.609 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
he sayes not simplie, we are called to sanctification. but he sayes, god hes called vs. there is a great motiue to holinesse |
False |
0.675 |
0.75 |
0.184 |
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
he sayes not simplie, we are called to sanctification. but he sayes, god hes called vs. there is a great motiue to holinesse |
False |
0.675 |
0.75 |
0.184 |
1 Thessalonians 4.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.7: non enim vocavit nos deus in immunditiam, sed in sanctificationem. |
he sayes not simplie, we are called to sanctification. but he sayes, god hes called vs. there is a great motiue to holinesse |
False |
0.672 |
0.43 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
he sayes not simplie, we are called to sanctification. but he sayes, god hes called vs. there is a great motiue to holinesse |
False |
0.669 |
0.774 |
1.112 |