1 Corinthians 15.18 (Geneva) |
1 corinthians 15.18: and so they which are a sleepe in christ, are perished. |
they, sayes he, vvho hes sleeped in iesus |
False |
0.667 |
0.844 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.14: si enim credimus quod jesus mortuus est, et resurrexit: ita et deus eos qui dormierunt per jesum, adducet cum eo. |
they, sayes he, vvho hes sleeped in iesus |
False |
0.666 |
0.589 |
0.0 |
1 Corinthians 15.18 (ODRV) |
1 corinthians 15.18: then they also that are a-sleep in christ, are perished. |
they, sayes he, vvho hes sleeped in iesus |
False |
0.65 |
0.776 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
they, sayes he, vvho hes sleeped in iesus |
False |
0.635 |
0.849 |
0.89 |
1 Corinthians 15.18 (Vulgate) |
1 corinthians 15.18: ergo et qui dormierunt in christo, perierunt. |
they, sayes he, vvho hes sleeped in iesus |
False |
0.633 |
0.817 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
they, sayes he, vvho hes sleeped in iesus |
False |
0.618 |
0.85 |
0.867 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
they, sayes he, vvho hes sleeped in iesus |
False |
0.615 |
0.824 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
they, sayes he, vvho hes sleeped in iesus |
False |
0.613 |
0.717 |
0.569 |
1 Corinthians 15.18 (Tyndale) |
1 corinthians 15.18: and therto they which are fallen a slepe in christ are perished. |
they, sayes he, vvho hes sleeped in iesus |
False |
0.608 |
0.858 |
0.0 |