Early English Printed Sermons


Lectures vpon the first and second Epistles of Paul to the Thessalonians: preached by that faithfull seruant of God M. Robert Rollock, some-tyme minister of the Euangell of Iesus Christ, and rector of the Colledge in Edinburgh

Arthur, William, fl. 1606-1619
Charteris, Henry, 1565-1628
Rollock, Robert, 1555?-1599
Publisher: Printed by Robert Charteris printer to the Kings most excellent Majestie
Place of Publication: Edinburgh
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A11010 ESTC ID: S116171 STC ID: 21281
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Thessalonians, 1st -- Commentaries; Bible. -- N.T. -- Thessalonians, 2nd -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 5033 located on Image 58

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 4 But, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you, as it were a thiefe. 4 But, you, brothers, Are not in darkness, that that day should come on you, as it were a thief. crd p-acp, pn22, n2, vbr xx p-acp n1, cst d n1 vmd vvi p-acp pn22, c-acp pn31 vbdr dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 5.4; 1 Thessalonians 5.4 (ODRV); 1 Thessalonians 5.5; 1 Thessalonians 5.5 (AKJV); 1 Thessalonians 5.5 (Geneva); 1 Thessalonians 5.6; 1 Thessalonians 5.7
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Thessalonians 5.4 (ODRV) - 0 1 thessalonians 5.4: but you, brethren, are not in darknesse; 4 but, ye, brethren, are not in darknesse True 0.951 0.963 3.701
1 Thessalonians 5.4 (Geneva) 1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenes, that that day shall come on you, as it were a thiefe. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you, as it were a thiefe False 0.947 0.979 1.652
1 Thessalonians 5.4 (AKJV) 1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenesse, that that day should ouertake you as a thiefe. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you, as it were a thiefe False 0.941 0.975 1.356
1 Thessalonians 5.4 (AKJV) 1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenesse, that that day should ouertake you as a thiefe. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you True 0.901 0.974 0.583
1 Thessalonians 5.4 (ODRV) 1 thessalonians 5.4: but you, brethren, are not in darknesse; that the same day may as a theefe ouer-take you. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you, as it were a thiefe False 0.891 0.929 2.962
1 Thessalonians 5.4 (Tyndale) 1 thessalonians 5.4: but ye brethren are not in darcknes that that daye shuld come on you as it were a thefe. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you, as it were a thiefe False 0.888 0.955 0.941
1 Thessalonians 5.4 (Geneva) 1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenes, that that day shall come on you, as it were a thiefe. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you True 0.885 0.97 1.068
1 Thessalonians 5.4 (ODRV) 1 thessalonians 5.4: but you, brethren, are not in darknesse; that the same day may as a theefe ouer-take you. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you True 0.864 0.946 1.906
1 Thessalonians 5.4 (Tyndale) 1 thessalonians 5.4: but ye brethren are not in darcknes that that daye shuld come on you as it were a thefe. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you True 0.859 0.948 0.928
1 Thessalonians 5.4 (Vulgate) 1 thessalonians 5.4: vos autem, fratres, non estis in tenebris, ut vos dies illa tamquam fur comprehendat: 4 but, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you, as it were a thiefe False 0.838 0.407 0.293
1 Thessalonians 5.4 (Vulgate) 1 thessalonians 5.4: vos autem, fratres, non estis in tenebris, ut vos dies illa tamquam fur comprehendat: 4 but, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you True 0.816 0.749 0.112
1 Thessalonians 5.4 (AKJV) 1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenesse, that that day should ouertake you as a thiefe. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse True 0.742 0.948 2.021
1 Thessalonians 5.4 (Geneva) 1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenes, that that day shall come on you, as it were a thiefe. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse True 0.721 0.943 1.935
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) 1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you, as it were a thiefe False 0.71 0.391 0.684
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) 1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you, as it were a thiefe False 0.706 0.458 1.016
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) 1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse, that that day should come on you, as it were a thiefe False 0.702 0.171 0.659
Ephesians 5.8 (Geneva) ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, 4 but, ye, brethren, are not in darknesse True 0.686 0.549 0.532
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) 1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse True 0.682 0.701 1.508
Ephesians 5.8 (AKJV) ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, 4 but, ye, brethren, are not in darknesse True 0.682 0.517 0.0
1 Thessalonians 5.4 (Tyndale) 1 thessalonians 5.4: but ye brethren are not in darcknes that that daye shuld come on you as it were a thefe. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse True 0.681 0.901 1.935
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) 1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse True 0.675 0.787 0.0
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) 1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse True 0.674 0.774 0.0
Ephesians 5.8 (Tyndale) ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. 4 but, ye, brethren, are not in darknesse True 0.674 0.207 0.556
Ephesians 5.8 (ODRV) ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, 4 but, ye, brethren, are not in darknesse True 0.663 0.41 0.0
1 Thessalonians 5.4 (Vulgate) 1 thessalonians 5.4: vos autem, fratres, non estis in tenebris, ut vos dies illa tamquam fur comprehendat: 4 but, ye, brethren, are not in darknesse True 0.64 0.699 0.424




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers