John 12.35 (ODRV) |
john 12.35: iesvs therfore said to them: yet a litle while, the light is among you. walke whiles you haue the light, that the darkenesse ouertake you not. and he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
then againe he sayes not ye are in the light |
True |
0.747 |
0.447 |
0.721 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
then againe he sayes not ye are in the light, but ye are light, your substance and nature is changed in the con*rarie, vvhere ye vvere in substance darknesse, |
False |
0.743 |
0.418 |
4.036 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
then againe he sayes not ye are in the light, but ye are light, your substance and nature is changed in the con*rarie, vvhere ye vvere in substance darknesse, |
False |
0.742 |
0.412 |
1.157 |
John 12.35 (Tyndale) |
john 12.35: then iesus sayde vnto them: yet a lytell whyle is the light with you. walke whill ye have light lest the darcknes come on you. he that walketh in the darke wotteth not whither he goeth. |
then againe he sayes not ye are in the light |
True |
0.737 |
0.418 |
0.918 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
then againe he sayes not ye are in the light, but ye are light, your substance and nature is changed in the con*rarie, vvhere ye vvere in substance darknesse, |
False |
0.736 |
0.344 |
4.209 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
then againe he sayes not ye are in the light, but ye are light, your substance and nature is changed in the con*rarie, vvhere ye vvere in substance darknesse, |
False |
0.735 |
0.423 |
1.237 |
John 12.35 (AKJV) |
john 12.35: then iesus said vnto them, yet a little while is the light with you: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: for he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
then againe he sayes not ye are in the light |
True |
0.724 |
0.528 |
0.918 |
John 12.36 (Tyndale) |
john 12.36: whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. these thinges spake iesus and departed and hyd him silfe from them. |
then againe he sayes not ye are in the light |
True |
0.721 |
0.321 |
1.217 |
John 12.35 (Geneva) |
john 12.35: then iesus sayd vnto them, yet a litle while is the light with you: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: for hee that walketh in the darke, knoweth not whither he goeth. |
then againe he sayes not ye are in the light |
True |
0.718 |
0.597 |
0.898 |
John 12.36 (AKJV) |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. these things spake iesus, and departed, and did hide himselfe from them. |
then againe he sayes not ye are in the light |
True |
0.717 |
0.563 |
1.195 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
then againe he sayes not ye are in the light, but ye are light, your substance and nature is changed in the con*rarie, vvhere ye vvere in substance darknesse, |
False |
0.716 |
0.35 |
2.647 |
John 12.36 (Geneva) |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. these things spake iesus, and departed, and hid himselfe from them. |
then againe he sayes not ye are in the light |
True |
0.714 |
0.591 |
1.24 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
then againe he sayes not ye are in the light, but ye are light, your substance and nature is changed in the con*rarie, vvhere ye vvere in substance darknesse, |
False |
0.713 |
0.387 |
0.793 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
then againe he sayes not ye are in the light, but ye are light, your substance and nature is changed in the con*rarie, vvhere ye vvere in substance darknesse, |
False |
0.712 |
0.374 |
0.793 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: |
ye are light, your substance and nature is changed in the con*rarie, vvhere ye vvere in substance darknesse, |
True |
0.707 |
0.627 |
1.752 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
then againe he sayes not ye are in the light |
True |
0.707 |
0.595 |
0.907 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
then againe he sayes not ye are in the light, but ye are light, your substance and nature is changed in the con*rarie, vvhere ye vvere in substance darknesse, |
False |
0.698 |
0.207 |
3.515 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: |
ye are light, your substance and nature is changed in the con*rarie, vvhere ye vvere in substance darknesse, |
True |
0.697 |
0.624 |
0.226 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
ye are light, your substance and nature is changed in the con*rarie, vvhere ye vvere in substance darknesse, |
True |
0.674 |
0.436 |
1.673 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. |
ye are light, your substance and nature is changed in the con*rarie, vvhere ye vvere in substance darknesse, |
True |
0.67 |
0.535 |
0.254 |