Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
threatned, that they should not speake in the name of christ |
True |
0.747 |
0.772 |
0.132 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
threatned, that they should not speake in the name of christ |
True |
0.73 |
0.815 |
0.138 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
threatned, that they should not speake in the name of christ |
True |
0.724 |
0.845 |
0.138 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
threatned, that they should not speake in the name of christ |
True |
0.719 |
0.822 |
0.145 |
Acts 4.18 (Vulgate) |
acts 4.18: et vocantes eos, denuntiaverunt ne omnino loquerentur neque docerent in nomine jesu. |
threatned, that they should not speake in the name of christ |
True |
0.697 |
0.318 |
0.0 |
Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
they should not speake in the name of christ |
True |
0.695 |
0.832 |
0.132 |
Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
there, they are scourged, manassed, and threatned, that they should not speake in the name of christ |
False |
0.695 |
0.428 |
0.158 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
they should not speake in the name of christ |
True |
0.678 |
0.87 |
0.138 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
there, they are scourged, manassed, and threatned, that they should not speake in the name of christ |
False |
0.678 |
0.602 |
0.165 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
there, they are scourged, manassed, and threatned, that they should not speake in the name of christ |
False |
0.67 |
0.518 |
0.165 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
there, they are scourged, manassed, and threatned, that they should not speake in the name of christ |
False |
0.667 |
0.566 |
0.174 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
they should not speake in the name of christ |
True |
0.654 |
0.878 |
0.145 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
they should not speake in the name of christ |
True |
0.652 |
0.89 |
0.138 |
Acts 4.18 (Vulgate) |
acts 4.18: et vocantes eos, denuntiaverunt ne omnino loquerentur neque docerent in nomine jesu. |
they should not speake in the name of christ |
True |
0.608 |
0.429 |
0.0 |