1 Timothy 1.14 (Tyndale) |
1 timothy 1.14: neverthelater the grace of oure lorde was more aboundaunt with fayth and love which is in christ iesu. |
because, sayes he, your faith grovves exceedinglie. the next grace is loue; not simple loue, |
False |
0.678 |
0.198 |
0.367 |
1 Timothy 1.14 (Geneva) |
1 timothy 1.14: but the grace of our lord was exceeding abundant with faith and loue, which is in christ iesus. |
because, sayes he, your faith grovves exceedinglie. the next grace is loue; not simple loue, |
False |
0.676 |
0.637 |
1.014 |
1 Timothy 1.14 (AKJV) |
1 timothy 1.14: and the grace of our lord was exceeding abundant, with faith, & loue, which is in christ iesus. |
because, sayes he, your faith grovves exceedinglie. the next grace is loue; not simple loue, |
False |
0.669 |
0.584 |
1.014 |
1 Timothy 1.14 (ODRV) |
1 timothy 1.14: and the grace of our lord ouer-abounded with faith and loue, which is in christ iesvs. |
because, sayes he, your faith grovves exceedinglie. the next grace is loue; not simple loue, |
False |
0.662 |
0.444 |
1.014 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
because, sayes he, your faith grovves exceedinglie. the next grace is loue; not simple loue, |
False |
0.643 |
0.424 |
0.411 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
because, sayes he, your faith grovves exceedinglie. the next grace is loue; not simple loue, |
False |
0.64 |
0.548 |
0.741 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
because, sayes he, your faith grovves exceedinglie. the next grace is loue; not simple loue, |
False |
0.631 |
0.373 |
0.411 |