1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
and euery member of his body |
False |
0.668 |
0.566 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
and euery member of his body |
False |
0.662 |
0.645 |
0.795 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
and euery member of his body |
False |
0.649 |
0.783 |
0.43 |
1 Corinthians 12.19 (ODRV) |
1 corinthians 12.19: and if al were one member, where were the body? |
and euery member of his body |
False |
0.638 |
0.534 |
0.842 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
and euery member of his body |
False |
0.626 |
0.334 |
0.0 |
1 Corinthians 12.19 (AKJV) |
1 corinthians 12.19: and if they were all one member, where were the body? |
and euery member of his body |
False |
0.625 |
0.503 |
0.895 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
and euery member of his body |
False |
0.621 |
0.753 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
and euery member of his body |
False |
0.619 |
0.583 |
0.385 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
and euery member of his body |
False |
0.617 |
0.772 |
0.43 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
and euery member of his body |
False |
0.616 |
0.454 |
0.406 |
1 Corinthians 12.19 (Tyndale) |
1 corinthians 12.19: if they were all one member: where were the body? |
and euery member of his body |
False |
0.614 |
0.373 |
0.895 |
1 Corinthians 12.19 (Geneva) |
1 corinthians 12.19: for if they were all one member, where were the body? |
and euery member of his body |
False |
0.611 |
0.469 |
0.895 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
and euery member of his body |
False |
0.605 |
0.741 |
0.43 |