2 Thessalonians 1.1 (Tyndale) - 1 |
2 thessalonians 1.1: vnto the congregacion of the tessalonyans which are in god oure father and in the lorde iesus christ. |
because the thessalonians stoode in that blessed conjunction with the father, and the sonne, and therefore it is said in the text, to the church of thessalonica, which is in god the father, and in the lord iesus christ, that is to say, which is in that holie societie, |
False |
0.778 |
0.707 |
3.415 |
2 Thessalonians 1.1 (Geneva) |
2 thessalonians 1.1: paul and siluanus, and timotheus, vnto the church of the thessalonians, which is in god our father, and in the lord iesus christ: |
because the thessalonians stoode in that blessed conjunction with the father, and the sonne, and therefore it is said in the text, to the church of thessalonica, which is in god the father, and in the lord iesus christ, that is to say, which is in that holie societie, |
False |
0.681 |
0.796 |
4.429 |
2 Thessalonians 1.1 (AKJV) |
2 thessalonians 1.1: paul and siluanus, and timotheus vnto the church of the thessalonias, in god our father, and the lord iesus christ: |
because the thessalonians stoode in that blessed conjunction with the father, and the sonne, and therefore it is said in the text, to the church of thessalonica, which is in god the father, and in the lord iesus christ, that is to say, which is in that holie societie, |
False |
0.68 |
0.684 |
4.322 |
1 Thessalonians 1.1 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 1.1: paul and siluanus, and timotheus, vnto the church of the thessalonians, which is in god the father, and in the lord iesus christ: |
because the thessalonians stoode in that blessed conjunction with the father, and the sonne, and therefore it is said in the text, to the church of thessalonica, which is in god the father, and in the lord iesus christ, that is to say, which is in that holie societie, |
False |
0.677 |
0.835 |
4.429 |
1 Thessalonians 1.1 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.1: paul syluanus and timotheus. vnto the congregacion of the tessalonyans in god the father and in the lorde iesus christ. grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
because the thessalonians stoode in that blessed conjunction with the father, and the sonne, and therefore it is said in the text, to the church of thessalonica, which is in god the father, and in the lord iesus christ, that is to say, which is in that holie societie, |
False |
0.647 |
0.337 |
3.811 |
2 Thessalonians 1.1 (ODRV) |
2 thessalonians 1.1: pavl and syluanus and timothee, to the church of the thessalonians in god our father and our lord iesvs christ. |
because the thessalonians stoode in that blessed conjunction with the father, and the sonne, and therefore it is said in the text, to the church of thessalonica, which is in god the father, and in the lord iesus christ, that is to say, which is in that holie societie, |
False |
0.639 |
0.526 |
3.681 |
1 Thessalonians 1.1 (Geneva) |
1 thessalonians 1.1: pavl, and siluanus, and timotheus, vnto the church of the thessalonians, which is in god the father, and in the lord iesus christ: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
because the thessalonians stoode in that blessed conjunction with the father, and the sonne, and therefore it is said in the text, to the church of thessalonica, which is in god the father, and in the lord iesus christ, that is to say, which is in that holie societie, |
False |
0.633 |
0.753 |
4.971 |