Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake |
True |
0.703 |
0.781 |
0.468 |
2 Timothy 3.12 (Tyndale) |
2 timothy 3.12: ye and all that will live godly in christ iesu must suffre persecucions. |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake |
True |
0.679 |
0.699 |
0.573 |
Philippians 1.29 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.29: but also suffre for his sake |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake |
True |
0.677 |
0.72 |
0.758 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
the kingdome of heauen, they are sure arguments that there shall be a just judgement, |
True |
0.675 |
0.677 |
0.401 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake, for the kingdome of heauen, they are sure arguments that there shall be a just judgement, |
False |
0.666 |
0.832 |
2.405 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake |
True |
0.663 |
0.751 |
0.965 |
Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake |
True |
0.661 |
0.825 |
1.538 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake, for the kingdome of heauen, they are sure arguments that there shall be a just judgement, |
False |
0.659 |
0.584 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
the kingdome of heauen, they are sure arguments that there shall be a just judgement, |
True |
0.655 |
0.694 |
0.494 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake, for the kingdome of heauen, they are sure arguments that there shall be a just judgement, |
False |
0.654 |
0.818 |
3.813 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
the kingdome of heauen, they are sure arguments that there shall be a just judgement, |
True |
0.654 |
0.712 |
1.363 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
the kingdome of heauen, they are sure arguments that there shall be a just judgement, |
True |
0.654 |
0.712 |
1.363 |
2 Timothy 3.12 (ODRV) |
2 timothy 3.12: and al that wil liue godly in christ iesvs, shal suffer persecution. |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake |
True |
0.653 |
0.616 |
1.383 |
Philippians 1.29 (Vulgate) |
philippians 1.29: quia vobis donatum est pro christo, non solum ut in eum credatis, sed ut etiam pro illo patiamini: |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake |
True |
0.635 |
0.35 |
0.0 |
2 Timothy 3.12 (Geneva) |
2 timothy 3.12: yea, and all that will liue godly in christ iesus, shall suffer persecution. |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake |
True |
0.629 |
0.704 |
1.437 |
2 Timothy 3.12 (AKJV) |
2 timothy 3.12: yea, and all that will liue godly in christ iesus, shall suffer persecution. |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake |
True |
0.629 |
0.704 |
1.437 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake, for the kingdome of heauen, they are sure arguments that there shall be a just judgement, |
False |
0.628 |
0.802 |
2.342 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake, for the kingdome of heauen, they are sure arguments that there shall be a just judgement, |
False |
0.624 |
0.353 |
0.948 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
the kingdome of heauen, they are sure arguments that there shall be a just judgement, |
True |
0.607 |
0.661 |
1.162 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
the kingdome of heauen, they are sure arguments that there shall be a just judgement, |
True |
0.607 |
0.65 |
1.162 |
2 Thessalonians 1.5 (Geneva) |
2 thessalonians 1.5: which is a manifest token of the righteous iudgement of god, that ye may be counted worthy of the kingdome of god, for the which ye also suffer. |
he sayes, the persecution that ye suffer for christes sake, for the kingdome of heauen, they are sure arguments that there shall be a just judgement, |
False |
0.606 |
0.598 |
2.651 |